《全球化、英语传播与中国的语言规划研究》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:王辉著
  • 出 版 社:北京:社会科学文献出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787509771327
  • 页数:220 页
图书介绍:本书研究国外面对类似问题或外语教育中所采取的语言规划举措,并从中得到启示或借鉴。法国、德国、俄罗斯、澳大利亚、日本、韩国等国采取的语言规划非常值得研究。这些国家要么加强了对母语的保护和传播,对借词的规范管理,要么从本国实际出发高度重视外语教育,这些经验和做法对我国的语言规划不无启示。

第1章 引论 1

第2章 全球化与英语传播 9

2.1 全球化时代的到来 9

2.2 英语的全球传播 11

2.2.1 语言帝国主义 14

2.2.2 选择主义 16

2.2.3 英语的国际影响 18

2.3 英语在中国的传播 21

2.3.1 1949年以前英语的传播 21

2.3.2 1949年以来英语的传播 23

2.4 全球化与英语的全球传播 26

第3章 语言规划理论研究 28

3.1 语言规划的基本概念与理论框架 28

3.1.1 语言规划的基本概念 28

3.1.2 语言规划的理论框架 30

3.2 语言规划的类型 32

3.3 语言规划观 35

3.4 语言规划研究的发展演进 38

3.4.1 语言规划的历史发展 38

3.4.2 语言规划研究的未来走向 41

3.5 中国当前的语言规划研究 42

3.5.1 理论研究 42

3.5.2 国别研究 45

3.5.3 中国当前语言规划研究简评 48

第4章 中国的语言规划与语言问题 50

4.1 中国的语言状况 50

4.2 1949年以来中国的语言规划情况 52

4.3 中国的语言问题 54

4.3.1 语言问题 54

4.3.2 汉语在国内与国际上的地位问题 57

4.3.3 汉语在虚拟世界的地位问题 62

4.3.4 汉语与英语地位的争论 65

4.3.5 英语借词使用的争论 74

4.3.6 外语教育的争论 79

第5章 国外语言规划研究及启示 85

5.1 法国对母语的保护政策及启示 85

5.1.1 法国对母语的保护政策 85

5.1.2 启示 89

5.2 德国的语言规划研究及启示 90

5.2.1 德国对母语的保护和推广政策 90

5.2.2 德国的外语教育及对借词的管理 92

5.2.3 启示 95

5.3 俄罗斯的语言规划研究及启示 96

5.3.1 俄罗斯对借词的管理及对母语的保护 96

5.3.2 启示 99

5.4 澳大利亚近年来外语教育政策研究及启示 100

5.4.1 澳大利亚近年来外语教育政策演变 100

5.4.2 启示 106

5.5 日本近年来英语教育政策研究及启示 107

5.5.1 日本近年来英语教育政策演变 107

5.5.2 启示 115

5.6 韩国近年来英语教育政策研究及启示 116

5.6.1 韩国近年来英语教育政策演变 116

5.6.2 启示 121

第6章 对策与建议 123

6.1 树立语言规划新理念 123

6.1.1 树立语言资源理念 123

6.1.2 树立语言权利理念 126

6.1.3 树立语言经济理念 128

6.1.4 树立语言生态理念 135

6.1.5 树立语言服务理念 137

6.2 确立语言规划的总体目标 138

6.2.1 构建和谐语言生活 138

6.2.2 构建语言友好型社会 140

6.3 实施国家语言战略管理 144

6.3.1 语言管理 145

6.3.2 语言战略管理 148

6.4 制定相关语言规划 150

6.4.1 制定汉语教育规划 150

6.4.2 制定外语教育规划 151

6.4.3 制定汉语国际传播规划 153

6.4.4 制定语言信息化建设规划 156

6.5 建立国家级语言规划统一机构 158

6.6 加强语言法制建设 159

6.7 加强语言规划学科建设 162

第7章 结语 164

附录 167

附录1 《中华人民共和国国家通用语言文字法》 167

附录2 《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要》 170

附录3 《世界文化多样性宣言》(节选)及《实施行动计划要点》 185

附录4 联合国教科文组织总干事2011“国际母语日”致辞 189

附录5 澳大利亚的国家语言政策 190

附录6 关于英语使用情况的调查 196

参考文献 198

后记 219