特稿 1
两岸语言学术语差异&曾毅平 1
南方汉语方言研究 5
论广东吴川吉兆海话声调的闽语特征&甘于恩 5
新加坡华族姓氏的拼音&刘新中 11
原始西部粤语的声调构拟&侯兴泉 18
雷州方言语音语料库建设研究的意义与价值&朱月明 甘于恩 27
喉塞音［？］在水东黎话中的音位问题&张倡玮 30
地理语言学 42
地理语言学视角下的东莞粤语语音探讨&李立林 42
语音学研究 55
湖北仙桃方言音系&陈秀 55
惠安县崇武方言音系初探&张晓琪 67
粤方言新会话的复合元音&谭洁莹 72
词汇学研究 85
福建省金门县金门闽南话特殊词汇&张屏生 吕茗芬 85
中山三乡闽语分类词汇（下）&高然 94
浙江九姓渔民方言词汇（二）&刘倩 134
语法学与方言语法 167
假性反问句“我会告诉你×吗？”的语用类型、功效与机制&周娟 苏琳琳 167
河南滑县方言疑问句研究&胡伟 王嘉 173
河南安阳方言的“昂”&王芳 180
应县方言过去虚拟标记“忘了”&孟晓东 189
海外汉语方言研究 194
马来西亚华语口语的语码转换现象考察&赵敏 194
语言应用研究 201
创建有博罗畲族文化特色的双语教学基地&骆妮 201
汉语史研究 204
明清《方言》续补辞书及其所录方言词研究刍议&曾昭聪 204
雷州话中的古语词&孙玉卿 庄黄倩 213
《通俗编》黄侃评语中的方言与民俗内容疏证&刘玉红 曾昭聪 223
博士论文撮要 228
广东四邑方言语法研究&甘于恩 228
粤、琼军话研究&丘学强 228
广州话句末语气助词对句子表述性的作用&方小燕 229
明刊闽南方言戏文中的语言研究&王建设 229
山西方言亲属称谓研究&孙玉卿 230
赣东北汉语方言接触研究&胡松柏 230
皖北方言词汇比较研究&徐红梅 231
动态 232
第三届中国地理语言学国际学术研讨会在广州、佛山举行&于薇 232