发刊词：从学习、对质到创造&霍大同 1
精神分析与中国文化专题研究 7
拉康、精神分析与中国文化&米歇尔·吉布尔 霍大同译 7
无意识像汉字那样构成的——无意识的剖理&霍大同 56
霍大同——中国的精神分析革命：“所有人类的无意识皆来自于汉字”&马无名著 杨春强译 66
文化与心灵：心理分析与中国文化&申荷永 80
性理疗病或伦理疗愈——中国式精神分析初探&黄光国 93
从心理炼金术看道教内丹的深层心理内涵&尹立 115
克母之女——对张爱玲《心经》的精神分析解读&陶杏华 127
祖先与传递专题研究 137
祖先与祖性&奥利维埃·杜维尔著 刘瑾译 137
乔峰抑或萧峰——父姓传递的困境&石岩 147
姓氏与拉康的Nom-du-Père概念之辨析&罗正杰 159
强迫症专题研究 169
弗洛伊德强迫症研究摘要&谷建岭译 169
试论强迫症场景特质中的强制性&蔡婷婷 183
精神分析基本概念专题研究 197
象征性阉割与象征性弑亲——中国文化下的俄狄浦斯情结是否解决？&郑禹 197
“自恋”出场的澄清——对弗洛伊德“自恋”理论形成与发展的文本考察&王志强 219
以拉康欲望图理论对汉语下无意识的构成进行的一次研究&张涛 238
对弗洛伊德“死冲动”概念的辨析——重读《超越快乐原则》&卢毅 252
制度心理治疗专题研究 267
为何拉博德是一个令人留连之地——关于精神病和机构心理治疗的模式&许丹著 王剑译 267
拉博德诊所和制度心理治疗：从圣阿尔邦精神病院的制度心理治疗到拉博德诊所&让·乌黑著 王剑译 283
其它 303
理想化移情的临床样态及其应对策略&姜启壮 303