高分翻译第一阶段——巩固基础 3
第一天 3
学习目标一：明晰考博英语翻译的基本要求、命题特点和基本对策 3
一、考博英语翻译的基本要求 3
二、考博英语翻译的命题特点和基本对策 3
三、题目链接 5
四、参考译文 8
学习目标二：历年真题基础演练 10
学习目标三：模拟实战基础演练 14
第二天 20
学习目标一：比较英汉两种语言，让译文通顺流畅 20
一、英汉两种语言的比较 20
二、题目链接 21
三、参考译文 25
学习目标二：历年真题基础演练 26
学习目标三：模拟实战基础演练 29
第三天 36
学习目标一：通晓英译汉的三个阶段与注意事项 36
一、英译汉的三个阶段 36
二、英译汉的注意事项 37
三、题目链接 38
四、参考译文 43
学习目标二：历年真题基础演练 45
学习目标三：模拟实战基础演练 49
第四天 55
学习目标一：熟知英译汉的解题步骤与技巧 55
一、英译汉的解题步骤与技巧 55
二、题目链接 56
三、参考译文 59
学习目标二：历年真题基础演练 60
学习目标三：模拟实战基础演练 65
第五天 70
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——代词的翻译 70
一、英译汉中代词的翻译 70
二、题目链接 70
三、参考译文 74
学习目标二：历年真题基础演练 75
学习目标三：模拟实战基础演练 78
第六天 84
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——一词多义 84
一、一词多义 84
二、题目链接 85
三、参考译文 90
学习目标二：历年真题基础演练 91
学习目标三：模拟实战基础演练 94
第七天 100
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——词语的位置 100
一、词语在句子中的位置 100
二、题目链接 101
三、参考译文 103
学习目标二：历年真题基础演练 105
学习目标三：模拟实战基础演练 108
第八天 114
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——词类转换 114
一、词类转换 114
二、题目链接 115
三、参考译文 118
学习目标二：历年真题基础演练 120
学习目标三：模拟实战基础演练 125
第九天 133
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——增词法与转译法 133
一、增词法 133
二、转译法 134
三、题目链接 135
四、参考译文 138
学习目标二：历年真题基础演练 139
学习目标三：模拟实战基础演练 142
第十天 146
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——减词法 146
一、减词法 146
二、题目链接 148
三、参考译文 150
学习目标二：历年真题基础演练 151
学习目标三：模拟实战基础演练 155
高分翻译第二阶段——快速提升 163
第一天 163
学习目标一：领悟翻译中的用词特征——词义的褒贬 163
一、词义的褒贬 163
二、题目链接 163
三、参考译文 166
学习目标二：历年真题提升演练 167
学习目标三：模拟实战提升演练 171
第二天 176
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——被动语态句 176
一、被动语态句的翻译 176
二、题目链接 177
三、参考译文 180
学习目标二：历年真题提升演练 182
学习目标三：模拟实战提升演练 185
第三天 190
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——特殊句型 190
一、特殊句型的翻译 190
二、题目链接 194
三、参考译文 197
学习目标二：历年真题提升演练 199
学习目标三：模拟实战提升演练 202
第四天 207
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——双重否定句与形式否定句 207
一、双重否定句的翻译 207
二、形式否定句的翻译 207
三、题目链接 208
四、参考译文 211
学习目标二：历年真题提升演练 213
学习目标三：模拟实战提升演练 214
第五天 220
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——部分否定、全部否定与半否定 220
一、部分否定 220
二、全部否定 220
三、半否定 221
四、题目链接 221
五、参考译文 224
学习目标二：历年真题提升演练 226
学习目标三：模拟实战提升演练 229
第六天 235
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——主语从句 235
一、主语从句的翻译 235
二、题目链接 236
三、参考译文 239
学习目标二：历年真题提升演练 241
学习目标三：模拟实战提升演练 243
第七天 249
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——宾语从句 249
一、宾语从句的翻译 249
二、题目链接 250
三、参考译文 254
学习目标二：历年真题提升演练 255
学习目标三：模拟实战提升演练 259
第八天 266
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——表语从句 266
一、表语从句的翻译 266
二、题目链接 266
三、参考译文 270
学习目标二：历年真题提升演练 272
学习目标三：模拟实战提升演练 274
第九天 281
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——定语从句 281
一、定语从句的翻译 281
二、题目链接 282
三、参考译文 285
学习目标二：历年真题提升演练 287
学习目标三：模拟实战提升演练 289
第十天 296
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——状语从句 296
一、状语从句的翻译 296
二、题目链接 297
三、参考译文 300
学习目标二：历年真题提升演练 303
学习目标三：模拟实战提升演练 307
高分翻译第三阶段——全力冲刺 315
第一天 315
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——同位语从句 315
一、同位语从句的翻译 315
二、题目链接 316
三、参考译文 319
学习目标二：历年真题冲刺演练 321
学习目标三：模拟实战冲刺演练 324
第二天 329
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——长句 329
一、长句的翻译技巧 329
二、题目链接 330
三、参考译文 333
学习目标二：历年真题冲刺演练 335
学习目标三：模拟实战冲刺演练 338
第三天 342
学习目标一：洞悉句子的翻译技巧——倒装结构 342
一、倒装结构的翻译方法 342
二、题目链接 343
三、参考译文 346
学习目标二：历年真题冲刺演练 347
学习目标三：模拟实战冲刺演练 350
第四天 354
学习目标一：汉译英的用词特征——词类的转换技巧 354
一、汉译英中词类的转换技巧 354
二、题目链接 355
三、参考译文 357
学习目标二：历年真题冲刺演练 360
学习目标三：模拟实战冲刺演练 363
第五天 368
学习目标一：汉译英的用词特征——词的增补 368
一、词的增补 368
二、题目链接 370
三、参考译文 372
学习目标二：历年真题冲刺演练 375
学习目标三：模拟实战冲刺演练 378
第六天 382
学习目标一：汉译英的用词特征——词的省略 382
一、词的省略 382
二、题目链接 383
三、参考译文 385
学习目标二：历年真题冲刺演练 388
学习目标三：模拟实战冲刺演练 391
第七天 394
学习目标一：汉译英——长句翻译 394
一、汉译英中长句翻译的技巧 394
二、题目链接 395
三、参考译文 396
学习目标二：历年真题冲刺演练 397
学习目标三：模拟实战冲刺演练 401
第八天 403
学习目标一：汉译英——习语的译法 403
一、习语的译法 403
二、题目链接 404
三、参考译文 405
学习目标二：历年真题冲刺演练 407
学习目标三：模拟实战冲刺演练 410
第九天 413
学习目标一：快速解答汉译英的三大步骤和技巧 413
一、解答汉译英的步骤和技巧 413
二、题目链接 414
三、参考译文 415
学习目标二：历年真题冲刺演练 416
学习目标三：模拟实战冲刺演练 419
第十天 423
学习目标一：考博英语高分翻译考前复习策略 423
一、高分翻译考前复习策略 423
二、题目链接 424
三、参考译文 425
学习目标二：历年真题冲刺演练 427
学习目标三：模拟实战冲刺演练 429