中国部分 3
现代化国际大都市进程中文物古迹遗址环境保护的思考&陈燮君 3
世界文化遗产中的环境因素及评判尺度&郭旃 7
北京紫禁城背景环境及其保护&晋宏逵 15
中国现存的非顶级特色城镇风貌的价值评估及保护问题&李红光 刘宇清 24
土地权属演变对中国西安鼓楼回民区发展的影响&李红艳 28
变迁中的二十世纪香港新界“乡郊”环境&龙炳颐 李浩然 邹枳榆 34
中国史前古代遗址背景环境的界定（提纲）&王文华 43
论文化遗产科学的“环景”（setting）概念——基于中国文化遗产保护的理解&徐嵩龄 44
试论古迹遗址背景环境内涵的实质与修复宗旨&余晓川 54
堪舆：被遗忘的中国无形文化背景&丁援 59
中国古迹遗址环境法律保护&李晓东 67
大同云冈石窟的特殊环境背景及地下保护范围&孟繁兴 70
中国境内丝绸之路石窟寺与土遗址的保护&王旭东 李最雄 赵海英 78
城镇化高速发展进程下的中国大遗址背景环境保护主要规划对策&陈同滨 85
控制城市规模 保护背景环境——从制定晋阳古城保护方案谈起&冯刚 常一民 98
古城保护和旅游发展：中国丽江古城的遗产管理&范利 104
台湾雾峰林宅传统建筑群环境管理及周边都市城乡风貌改善之研究&林文贤 杨龙士 林金城 康中兴 114
如何保护丽江古城的周围环境&赵中枢 126
丝绸之路—对话之路——新疆丝绸之路遗产保护与环境背景&黄克忠 131
一条横亘千年的文化路线——中国茶叶之路&李百浩 祝建华 黄立郭建 135
罽宾道与西行求法&李崇峰 145
海上丝绸之路的陶瓷考古遗址的保护和管理&吴志华 152
文化线路与构建世界文化遗产保护网络&吕舟 161
汉唐时期中国与东北亚地区文化线路的构成及文化交流&魏存成 167
文化线路及其背景环境的保护管理——文化延续性和多样性&杨丽霞 朱光亚 174
中国水下文化遗产保护面临的问题&张威 179
外国部分 189
安塔克亚：重要的历史城市以及面对变化时对其价值的保护&阿金·努尔／土耳其 189
考古与城市规划：用过去设计未来&艾伦·凯特林／澳大利亚 190
协调遗产、规划与城市发展之间的关系&昂布洛索·路易莎／葡萄牙 197
历史城市中文化遗产保护与城市规划的融合：几点思考&安娜·玛丽亚·克拉瓦蒂 尼古拉·乌赛／意大利 198
著名文化遗产地的旅游业：何种经济影响？法国知名遗产地总结&安娜·沃什／法国 204
历史背景中的新建筑&阿罗司·阿达穆／匈牙利 209
应对“损失”：将科赛斯科国家公园的山野棚屋作为“活”景观的组成部分进行管理&阿什利·奇奥夫 约翰森·克里斯／澳大利亚 212
网络地理信息系统在文化遗产及其背景环境管理和认识中的应用&日本金泽工业大学网络三维GIS系统开发项目组／日本 213
周边视野：遗产地周围社区的空间背景含义&巴特兰·罗伊纳／澳大利亚 220
博斯普鲁斯海峡文化景观的变化以及在21世纪的重建模式&康·撒吉尔·比南 德莫·于鲁斯瓦·比南／土耳其 231
雷恩市的城市规划：城市发展总体措施如何对待遗产和现代性&让·伊夫·夏皮斯／法国 245
大都市的未来：从僵化到无序堆积，谁还能想象文化遗产有自己的灵魂？&克里斯蒂娜·史穆克·莫拉赫／法国 249
锡昌岛上的Chudanhuj宫：为社会发展而保护遗产&楚拉赛·班迪特／泰国 255
快速发展城市环境下保护和管理原住民文化遗迹的策略——墨尔本案例研究&大卫·罗德斯 斯蒂芬·康普顿／澳大利亚 258
土耳其小城镇历史遗产的修复保护和乡村贵族化的问题&丁赛尔·尤克赛尔／土耳其 265
对文化遗产及其背景环境的干预——处理遗产地濒危文化背景的新角度：“空间共性”——一个约旦的案例研究&艾卡利里·默罕默德／约旦 272
背景环境：欧洲景观公约的贡献&埃尔韦拉·彼得罗塞利／意大利 281
防御工事遗产，城市化进程的一个历史规则&艾提纳·彭塞雷／法国 287
城乡景观界限的消失&福斯奇·玛丽娜／意大利 288
历史中心区规划视角的改变&乔吉尔·比斯那图／意大利 292
墨西哥蒙特雷市的历史、伦理和城市设计背景&艾尔莎·冈萨雷斯 勒纳·欧文伽德 朱丽叶塔·德尔加多／墨西哥 298
保护牙买加法尔茅斯丰富的文化遗产：案例研究&吉姆斯·巴郎／牙买加 306
立陶宛：变化环境中的城市遗产&乔纳斯格莱姆 米可耐维希耶／立陶宛 314
针对日本京都受中高层现代建筑群影响的历史中心城区的设计建议&Shinya KATAGATA／日本 320
关于阿努拉德普勒圣城保护的历史文化背景以及斯里兰卡中北省的城市发展&Veranjan Kurukulasuriya／斯里兰卡 325
背景环境中的城镇景观&莱维斯·迈尔斯／澳大利亚 333
管理城镇景观及其背景中的自然景观：管理动态变化&马蒂·恩里克／美国 340
公共组织在历史遗产城市制定并实施发展规划中的角色&Markina Irina Aleksandrovna／俄罗斯 341
对公民享有极高财产权的历史城镇景观实施保护的控制工具：京都的实践经验&Masafumi Yamasaki／日本 344
保护景观的遗产价值：建设性保护手段和管理策略&诺拉·米切尔 若尔夫·迪亚蒙／美国 351
我们的历史城市应选择怎样的交通？&米歇·范·德·迈尔森／比利时 352
遗产景观在背景环境中的演变：美国景观的管理和可持续性规划案例&帕翠珊·唐尼尔／美国 359
管理动态变化和维持自然景观遗产&彼得·霍华德·古德查德／英国 366
工业遗产地中文化扮演的角色：变化的时代，变化的背景环境&Piroska Váczi／匈牙利 372
改善亦或恶化：变化的背景环境中的古迹遗址&里德特·罗宾／澳大利亚 373
两种发展中的城镇景观：加拿大与斯洛文尼亚历史城镇演变管理比较研究&罗伊·尤金·格雷海姆／美国 374
两种发展中的城镇景观：对加拿大与斯洛文尼亚的两例历史城镇演变管理的比较研究&罗伊·尤金·格雷海姆／美国 381
相比古城黎波里，贝鲁特城文化区的缺失&莎乐美·劳拉／黎巴嫩 383
BIN-THA-BART-RUA及相关问题：KWAE ORM流域的研究概要&莎朗·萨曼塔拉特／泰国 385
马耳他布玛瑞德的圣保罗米勒奇——变化景观中的一处多元文化遗址的展示&雪利·塞菲琼·卡萨 戴维·洛克特丽／马耳他／意大利 394
与遗产和谐共处：堪培拉，风景中的城市。这个城市能否继续与众不同？&肯·泰勒／澳大利亚 404
关于加勒堡垒的文化遗产管理——12月26日海啸破坏前后&维耶拉特纳·巴里／斯里兰卡 415
庄园之路：瓜那喀斯特，哥斯达黎加&阿德里安·瓦尔维德·萨纳布里亚／哥斯达黎加 424
文化线路的法律保护：通往圣地亚哥之路&安古塔·维拉诺瓦·路易斯／西班牙 425
动态的线性背景环境：希迦兹铁路&阿西·埃曼／巴勒斯坦 426
保护并阐释沙特阿拉伯希迦兹铁路&爱林·奥巴斯利／英国 432
洲际皇家线路及其与古巴的联系&布兰斯·马丁·塔玛拉／古巴 439
从塞维利亚和加德斯到马德里的皇家道路&卡恩·艾丽西娅·利奥诺／阿根廷 444
哥斯达黎加的埃斯巴萨圣灵之城&卡洛斯·迈森／哥斯达黎加 451
伊比利亚—美洲和文化线路&卡洛斯·佩洛特／阿根廷 454
哥斯达黎加的皇家大道——文化之路界定哥斯达黎加的西班牙国际皇家大道的踪迹&卡斯特罗·尤迪特／哥斯达黎加 461
新西班牙（墨西哥）北部的皇家洲际古道&塞西利亚·卡尔德隆·普恩特墨西哥 462
查谟地区文化线路研究&舒德哈利·普纳木／印度 469
文化线路及其背景环境关系的变化：一个案例分析&康蒂·阿尔弗里多／阿根廷 476
文化线路之可可路线：委内瑞拉可可贸易——一个地域的变迁&戴利·卡尔门／委内瑞拉 482
新世界征服者之路：TARAPARAC？峡谷区域&埃德温·宾达·康普顿／智利 486
拉普拉塔河东岸的沿海路线：一条文化纽带&加西亚·米兰达·鲁本 玛雷拉·露西·博德斯塔／乌拉圭 494
文化线路与遗产管理面临的挑战：克朗代克淘金潮案例研究&盖·梅森／加拿大 501
水上文化线路——没有边界的路线（修改中的完整概念）&贾维尔·加西亚·卡诺／阿根廷 508
联合国教科文组织为认定丝绸之路的世界遗产价值所做的努力&景峰／中国 509
采矿业及其在重要文化线路构架中的意义——以西班牙皇家之路为例&何塞·玛利亚·加西亚·德米盖尔／西班牙 520
东南欧的文化线路&克莱斯特·托多尔／保加利亚 525
关于“文化线路”的背景环境的确定及管理措施的思考&Kunie Sagio／日本 529
朝鲜李氏王朝使节的线路及他们在日本的文化遗产&Kwangsik Kim／韩国 534
拉瓜伊拉及其通往加拉加斯的皇家大道，西班牙殖民统治加勒比海时期的重点兼论其陆地性含蓄——从组织论方法、空间-城市-建筑演变等方面进行案例展示遗址防御系统的主要描述&Luis Guillermo Román Fermín／委内瑞拉 539
斯里兰卡的文化线路：国际文化线路的延伸——认识其对有形与无形遗产的影响&马纳瓦杜·萨米撒／斯里兰卡 547
新格兰纳达东部地区的前西班牙及皇家大道人口，产品及天主教福音传教——穆伊斯卡（MUISCA）版图的变化&玛利亚·克罗地亚／哥伦比亚 555
西班牙的圣地亚哥之路：作为世界遗产地的保护与管理&马托雷利·卡雷尼奥·阿尔韦托／秘鲁 559
皇家道路及其在古巴版图确立过程中的作用&罗雅思安吉拉／古巴 569
“文化线路”基于理解、合作和可持续发展的新类型遗产及其在文化遗产宏观结构中的意义；国际古迹遗址理事会和“文化线路”国际科学委员会（CIIC）的角色：原则与方法&玛丽亚·罗丝（苏尔利士-英克仑）／西班牙 575
高棉聚落的土地利用与变化：文化环境与“食盐之路”&苏蒂海姆·塔达／泰国 584
巴西皇家大道&苏珊娜·克鲁兹·桑帕约／巴西 591
界定文化线路背景环境的一个实用方法：个案研究&小野恒／日本 598