戏剧学（代前言）&叶长海 1
一 观念与理论 3
理想范本与自我呈现：论艺术表演学的基本矛盾及表演教育中的若干问题&孙惠柱 3
假定性——艺术与自然关系命题的深刻揭示&卢昂 23
论当下文化语境中的话剧定位&丁罗男 37
中国内地新时期戏剧观念与理论建设&吴戈 45
二 剧史与文化 87
中国戏曲发生于巫傩歌舞考——兼论《九歌》所具戏曲形态学之价值&于质彬 87
南宋“温州杂剧”产生问题的商榷&郑孟津 96
论汤显祖和刘凤关于乐律之争&郑志良 112
《清风亭》中雷殛之考论&王云 124
贫困境遇、生存智慧与道德自赎——《海烈妇传奇》与清初江南士人的生活与思想&郭英德 146
略谈裘琏戏曲之案头与场上及由此引发的思考&毋丹 163
昆曲曲牌“主腔说”之辨&袁玉冰 181
三 外国戏剧 195
简论俄罗斯戏剧学的历史与现状&陈世雄 195
德语国家戏剧现状（1996—2007）&余匡复 211
“主仆”——陌路——伙伴——20世纪法国剧作家与导演关系的演变&宫宝荣 251
麦克多纳的黑色直面戏剧&胡开奇 261
四 戏曲剧种 271
风格与宗派——京剧表演流派属性批判&张伟品 271
社会性别视角下的越剧女小生研究&曾嵘 280
甬昆研究&朱夏君 303
五 比较研究 325
莎士比亚在中国舞台上的传播与接受&曹树钧 325
从“丢掉拐杖”、“离婚”到“互动”——电影和戏剧关系的再思考&张仲年 孟岩 340
关于琉球上演的中国戏剧&［日］细井尚子著 张志凡译 353
中西方戏剧理论与实践的碰撞与融汇——论中国戏曲对西方戏剧剧目的改编&朱恒夫 361
六 商榷与争鸣 375
“现代戏曲”之疑——就“情节整一性”与吕效平先生商榷&刘庆 375
小议取消戏剧学博士学位&［美］乔迪·奥尔森（Jody Olson）著 俞建村译 385
真的不再需要招收戏剧学博士生了吗&［美］理查·谢克纳（Richard Schechner）著 俞建村译 388
七 当代学人 395
徐沁君先生的曲牌例话&叶长海 395
陈多教授的戏剧道路及其剧场观的形成&张福海 404
编后记 425