第一编 茨维塔耶娃学术史 1
第一章 20世纪之初的评论 3
第一节 欢迎你，初生的诗人 3
第二节 褒与贬——两极的评价 8
第二章 20世纪20年代的评论 15
第一节 非凡的诗人，非凡的创作个性 15
第二节 关于组诗《致勃洛克》的评论 22
第三节 关于长诗的评论 25
第四节 关于诗艺的评价 35
第三章 20世纪30、40年代的评论 48
第一节 来自祖国的评论 48
第二节 来自中国俄侨的评论 52
第三节 来自欧洲俄侨的评论 54
第四章 20世纪50、60年代的评论 59
第一节 关于散文作品的评价 59
第二节 关于《天鹅营》的评论 62
第三节 关于诗歌作品的评论 64
第五章 20世纪70、80年代的评论 74
第一节 综述性评价 74
第二节 关于民间文学因素和语言特点的评述 79
第三节 关于诗歌创作主题和艺术特色等的评论 82
第六章 20世纪90年代的评论 85
第一节 作品出版、相关研究概述 85
第二节 关于茨维塔耶娃创作主题的评论 89
第三节 关于创作特色的评论 90
第四节 萨阿基扬茨关于茨维塔耶娃的评论 96
第七章 21世纪初的评论 100
第一节 研究概述 100
第二节 对作品主题的研究 101
第三节 对创作手法和世界观的研究 103
第四节 对茨维塔耶娃与其他诗人的比较研究 106
第八章 非俄语语境下的译介与评价 110
第一节 作品的译介 110
第二节 研究的新视角 114
第九章 茨维塔耶娃之中国接受 122
第一节 文学史、专著中的茨维塔耶娃 123
第二节 期刊中的茨维塔耶娃及其创作 126
第二编 茨维塔耶娃学术史研究 131
第一章 诗人茨维塔耶娃 133
第二章 茨维塔耶娃的组诗研究 139
第三章 茨维塔耶娃长诗创作主题研究 157
第四章 茨维塔耶娃的《捕鼠者》 183
第五章 茨维塔耶娃童话长诗创作研究 207
第六章 茨维塔耶娃的普希金 223
第七章 茨维塔耶娃创作意识中的“神” 236
附录一 重要文献 248
附录二 人名中外文对照及索引 264
附录三 书、报、刊、篇名中外文对照及索引 272