第一部分 船舶交管系统实用英语 1
第1章 对VTS人员的要求和VTS英语概要 1
第1节 对VTS人员和船舶操作人员的要求 1
第2节 船舶或船舶交管中心常用信息的表述 5
第2章 示范对话 26
第1节 进港报告 26
第2节 离港报告 50
第3节 通过分道通航制水域报告 83
第4节 紧急情况报告 104
第5节 信息播发 125
第二部分 搜救操作常见英语口语 133
第1章 搜救行业英语和对搜救人员英语语言能力的相关要求 133
第1节 对搜救人员英语语言能力的相关要求 133
第2节 遇险和紧急电文的播发与接收 135
第2章 示范对话 139
第1节 处理初始遇险呼叫 139
第2节 组织外轮参加搜救操作 143
第3节 结束搜救 146
第4节 着火与爆炸 150
第5节 碰撞 159
第6节 搁浅 183
第7节 倾斜和倾覆 200
第8节 失控 210
第9节 进水 221
第10节 沉没、弃船 231
第11节 有人落水 240
第12节 船上有人得病 256
第13节 海盗袭击 264
第14节 货损抢救 270
第15节 其他通信 284
第三部分 打捞英语口语 291
第1章 打捞人员英语口语要求 291
第2章 示范对话 293
第1节 签订打捞合同 293
第2节 探讨拖带协议 298
第3节 水下探摸 304
第4节 打捞沉船 311
第5节 安装与打捞钻井平台 318
第6节 打捞文物船 324
第7节 打捞其他物品 329
第8节 螺旋桨清障 336
第9节 航道清障行动 342
第10节 清油行动 346
第11节 水下管道铺设作业 351