学者访谈 1
问题驱动的学术——阮炜谈英国小说家、文明研究和中国学术现状&张晓红 1
英国文学 16
《吉姆爷》中的科学话语与伦理叙事&胡素情 16
伊夫林·沃前期社会讽刺小说中漫画式人物的形象分析&颜静兰 30
论《尤利西斯》的复调性&游巧荣 43
乔治·奥威尔作品中的中国形象&陈勇 57
历史语境与翻译变迁——罗伯特·彭斯诗歌在中国的译介&吴赟 75
戴维·洛奇天主教小说的仪式叙述&张艳蕊 91
丧钟为谁而鸣——《新格拉布街》中教堂钟声的文化象征&应璎 106
后现代思辨式超小说——《伊丽莎白·科斯特洛：八堂课》研究&石云龙 119
新中国60年现代主义研究之考察&蒋道超 131
美国文学 143
Western Fantasies of Chinese:Webb,Fenollosa,Pound&Daniel Albright 143
The Transnational in American Yiddish Poetry&Jeffrey Grossman 165
《俄亥俄州的瓦恩斯堡》的新元素——安德森现代主义小说观探析&李维屏 181
“潘多拉魔盒”开启之后——评《弗雷德里克·道格拉斯：一个美国奴隶的生平叙事》&庞好农 192
索尔·贝娄作品中的新超验主义思想&赵秀兰 205
男性气质的种族他性表演——评斯蒂芬·克莱恩《怪兽》中的新黑人形象&舒奇志 219
现实与灵魂间的沟通——海明威《太阳照常升起》中的元话语解读&吴建国 237
感性还是理性，主观还是客观？——解读埃德加·爱伦·坡的诗学观&曾雪梅 253
论科马克·麦卡锡《骏马》的反帝国主义书写&张健然 265
私刑计划的破产与黑人权力运动的反思——解读约翰·怀德曼的《私刑者》&张琼 278
《战争垃圾》的叙事倾向&卫景宜 291
欧·亨利“寻宝记”的文体学与叙事学分析&肖向阳 304
文学理论 312
不可避免的他者逻辑——关于对詹姆逊“民族寓言”的批判&陈广兴 312
“Applying McLuhan as a Politics of Awareness”&Elena Lamberti 327
论弗莱的视像理论与布莱克诗歌视像之启示&易晓明 339
对萧伯纳戏剧理论的深度反思与重新评价&刘涛 355
成长小说体裁考辨&孙胜忠 370
博士论坛 388
华裔美国文学中的性与性别研究&李丽华 388
尼克松时期美国小说中的家庭系统&顾悦 395
菲利浦·拉金的“非英雄”思想&吕爱晶 402
库切文学创作中的解殖民美学&张白玲 408
征稿启事 417