晚秋初冬&（日本）德富芦花 1
大海日出&（日本）德富芦花 3
活了的蜡人& （美国）弗兰克·鲍姆 5
湖·树·山& （瑞士）赫尔曼·黑塞 9
阿维·阿斯频纳尔的闹钟& （澳大利亚）亨利·劳森 12
小银和我（节选）&（西班牙）胡安·拉蒙·希梅内斯 18
沼泽地&（日本）芥川龙之介 20
春将至&（日本）井上靖 23
鸟和天使的童话&（捷克）卡雷尔·恰佩克 29
父亲上法庭&（菲律宾）卡洛斯·布罗山 37
六便士&（英国）凯瑟琳·曼斯菲尔德 43
石上题辞&（苏联）康斯坦丁·巴乌斯托夫斯基 49
瞎马&（俄国）康斯坦丁·乌申斯基 51
公正的法官&（俄国）列夫·托尔斯泰 56
仙鹤的笛声&（日本）林芙美子 60
我的信念&（法国）玛丽·居里 65
送行&（英国）马克斯·比尔博姆 68
七个铜板&（匈牙利）莫里兹 74
最后一片藤叶&（美国）欧·亨利 80
鸽&（美国）欧·亨利 85
桥畔的老人&（美国）欧内斯特·海明威 90
彼得兔的故事&（英国）皮翠克丝·波特 94
扎鲍塔&（俄国）蒲宁 96
日内瓦湖畔的插曲&（奥地利）斯蒂芬·茨威格 102
神秘案件引起的疯狂性&（加拿大）斯蒂芬·里柯克 111
职业&（印度）泰戈尔 117
山&（美国）威廉·福克纳 119
悲惨命运&（英国）威廉·毛姆 122
没娘的小鸟&（苏联）维·比安基 125
巧设圈套来捕狼&（苏联）维·比安基 129
疯子小松鼠&（苏联）维·比安基 134
小拇指& （法国）夏尔·佩罗 141
老爷的茶碗&（日本）小川未明 147
牛女&（日本）小川未明 152
喝醉酒的星星&（日本）小川未明 158
去年的树&（日本）新美南吉 163
白蝴蝶& （日本）新美南吉 165
贪得无厌&（日本）星新一 167
幸福时刻& （俄国）伊里亚·列宾 174
烟，风与肥皂泡&（意大利）伊塔洛·卡尔维诺 176