《中华人民共和国涉外法规汇编 2009 汉英对照》PDF下载

  • 购买积分:21 如何计算积分?
  • 作  者:国务院法制办公室编
  • 出 版 社:北京:中国法制出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787509329887
  • 页数:765 页
图书介绍:本书收录了2009年颁布或修订的法律及行政法规中英文译本。法律部分的英文译本由全国人大常委会法制工作委员会提供,行政法规英文译本由国务院法制办公室提供。

一、宪法类 2

国家机构 2

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会议事规则》的决定 2

中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会议事规则 8

特别行政区 20

全国人民代表大会常务委员会关于授权澳门特别行政区对设在横琴岛的澳门大学新校区实施管辖的决定 20

宪法类其他 22

全国人民代表大会常务委员会关于废止部分法律的决定 22

全国人民代表大会常务委员会关于修改部分法律的决定 26

二、民法商法类 42

总类 42

中华人民共和国侵权责任法 42

知识产权 66

广播电台电视台播放录音制品支付报酬暂行办法 66

商法 74

中华人民共和国保险法 74

三、行政法类 140

总类 140

国务院关于修改《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》的决定 140

政府参事工作条例 144

外交 150

中华人民共和国驻外外交人员法 150

国防 168

军服管理条例 168

公安 176

中华人民共和国人民武装警察法 176

保安服务管理条例 188

人事 210

行政学院工作条例 210

文化、体育 230

全民健身条例 230

卫生、计划生育 244

中华人民共和国食品安全法 244

流动人口计划生育工作条例 292

中华人民共和国食品安全法实施条例 308

环境保护 338

废弃电器电子产品回收处理管理条例 338

规划环境影响评价条例 350

防治船舶污染海洋环境管理条例 364

放射性物品运输安全管理条例 394

旅游 426

旅行社条例 426

四、经济法类 452

财政 452

彩票管理条例 452

国土资源 468

中华人民共和国海岛保护法 468

基础测绘条例 492

能源 506

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国可再生能源法》的决定 506

中华人民共和国可再生能源法 512

民航 528

民用机场管理条例 528

邮电信息 556

中华人民共和国邮政法 556

水利 592

中华人民共和国抗旱条例 592

农林牧渔 614

中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法 614

农业机械安全监督管理条例 634

对外贸易经济合作 662

外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法 662

统计 668

中华人民共和国统计法 668

质量监督 690

国务院关于修改《特种设备安全监察条例》的决定 690

特种设备安全监察条例 706

五、刑法类 756

中华人民共和国刑法修正案(七) 756