代序 1
绪论 1
第一章 中日美第一部动画长片之比较 9
第一节 长片计划 10
一、美国长片计划的诞生 10
二、中国长片计划的诱因 12
三、日本长片计划的确立 14
第二节 取材策略 15
一、迪士尼的取材策略 15
二、万氏兄弟的取材策略 16
三、东映动画的取材策略 17
第三节 主题走向 18
一、《白雪公主》的主题走向 19
二、《铁扇公主》的主题走向 20
三、《白蛇传》的主题走向 21
第四节 女性形象 22
一、白雪公主与继母 22
二、铁扇公主与玉面狐 23
三、白娘娘与小青 24
第五节 改编幅度 25
一、《白雪公主》的改编幅度 25
二、《铁扇公主》的改编幅度 27
三、《白蛇传》的改编幅度 31
本章小结 36
第二章 结构 37
第一节 片名 37
一、片如其名 38
二、片名中的文化语境 40
第二节 结构 43
一、开端：来源探究 43
二、发展：结构分析 52
三、转折：结构比较 68
四、结局：结构成因 73
本章小结 79
第三章 角色 82
第一节 角色类型 83
一、生 84
二、旦 86
三、净 89
四、丑 91
第二节 角色塑造 95
一、外形 98
二、动作 99
三、台词 119
第三节 主角 128
一、平民英雄型 128
二、智慧善良型 131
三、知错能改型 133
本章小结 135
第四章 情节 137
第一节 常见的情节模式 139
一、三次原则 139
二、善恶有报 141
三、大团圆结局 142
第二节 缺失的情节模式 143
一、在家／离家／回家 143
二、回避视觉暴力 147
三、欢快与幽默 149
本章小结 153
第五章 改编 154
第一节 改编的原则 155
一、得到社会认可 155
二、故事动画化 160
三、抓住主流价值观 161
第二节 改编的形式 166
一、保留原著主题精神，保留原著人物事件 167
二、保留原著主题精神，改变原著人物事件 169
三、改变原著主题精神，保留原著人物事件 170
四、改变原著主题精神，改变原著人物事件 172
本章小结 175
结语 176
参考文献 180
附录 中国动画作品备忘录（1923—1989） 187
后记 216