一 没有灯光的街道 1
许多爱迪生 1
住屋里面的烟火 2
引火木代替了烟火 3
火炬 4
最初的灯 5
灯和烟筒 6
没有灯罐的灯 8
烛钟 10
几世纪的黑暗 11
二 最初的路灯 13
夜晚和白天 13
烛焰的消灭 14
有茶炉烟囱的灯 15
复杂的灯 16
阿工灯 18
最初的路灯 19
三 煤气灯和火油灯 23
烛台上的煤气厂 23
最初的煤气厂 24
阔公子,鞋匠,用人 27
一个容易猜的谜儿 29
四 没有火焰的灯 31
火棒和灯 31
没有火焰的灯 32
复杂的灯又来了 34
局面变了 36
煤气和电的战争 37
须要燃点的电灯 42
世界上最大的灯 42
五 没有热的灯光 43
对热的斗争 43
世界上最好的灯 45
从烟火到电灯泡 47
附录 翻译伊林作品的经过和印象 52