代序 行走中的坎坷和收获 9
推荐序 中国眼睛看美国：成长路上的独特风景 13
前言 追梦追到大洋彼岸 17
人生初次的爱，始于“梦想” 19
渴望蓝天的鸟儿，被现实一次次折断羽翼 21
“我知道，我有一双隐形的翅膀” 26
鹤终翔舞云间 31
上篇 在地球的另一端新生 37
美国，最初的温暖和感动 39
深爱加利福尼亚 46
生日感言：抛弃我，接纳我，只因爱我 51
爱在路上：自驾穿行半个美国的浪漫 54
让我露胸给大货司机看 57
超速被警车追赶 58
没有老婆以为的那样贴心 59
在婚礼上违规放烟花 60
中篇 在北美大陆学习与工作，痛并快乐着 65
在美国第一次打工实践 67
找工作小贴士 69
最高境界：没有力气哭 74
惊险忐忑的美国大学第一天 83
在美国考托福iBT 88
在社区大学上ESL语言课 93
美国校园，悲喜交加抢车位 97
路途有你不孤单 108
在美国读大学很辛苦，但不痛苦 111
选课惊魂，生死时速——别忘了教授也要选 115
关键看你怎么想——心态决定人生 119
收到州立大学硕士录取通知书，梦想启程 122
硕士申请小贴士 123
这样开始了美国大学硕士学习 126
有过多少欢笑和泪水——有关毅力、学习方法等答网友问 132
每一次痛都是成长的机会 147
在美国读硕——有吃有喝有玩乐 151
犹如初夜的感觉，疼痛和高潮并存——文化shock中的我 157
完美解决实习难题 161
行走在北美：我生命的里程碑 164
与邻居男人的第一次见面，我竟是如此惊恐和慌张 169
在课堂上向男同学告白——活出真我的勇气和精彩 172
下篇 斑斓美国，地球另一面的风景 175
刻在皮肤上的人生——文身 177
在约会、酒精、大麻和性中沉沦或升起的年轻人 182
单身派对——进入“围城”前的最后一次狂欢 190
美国开放的，是性还是人性 194
从几件小事看奇怪的美国人 197
趴地奇事 197
餐馆奇遇 199
不会假装淡定的美国佬 201
几次失物惊魂均为虚惊 201
美国，儿童的天堂 204
美国，并不是老年人的坟场 213
美国人名字和称呼趣谈——“亲爱的”不一定真的亲爱 220
美国究竟是不是天堂 226
美国人的饮食习惯很糟糕 231
遭遇“美国城管”——公寓区泊车需万分小心 235
在美国考驾照的艰辛 240
在美国开车一定要注意的 243
让美国佬发晕的英语＆英语脏话趣事 249
冥想变成了自慰 249
信口雌黄说cock 250
英语里的脏话 252
在世界最美的城市里探索暗夜的诱惑 255
在美国买“禁书” 260
最能安慰乡愁的你 262
后记 一个充满爱的美国传统大家庭 265
致谢 269