数学感悟 1
早期研究生涯的一点体会&杨乐 1
科学研究和学术道德&杨乐 6
知识、技巧与想象力&刘克峰 13
漫谈数学与数学人&季理真 23
数学史话 26
法国在数学发展中所起的作用&？lie Cartan，译者：方望 26
美国如何变成数学超级强国&曹亮吉 45
20世纪60年代前期莫斯科数学学派关于动力系统与叶状结构的定性理论研究——谨以此文纪念V.I.Arnold&.P.Novikov，译者：邹庭荣、夏静波、王兰宇 51
意大利黎曼墓&Edward Beltrami，译者：王颖，审校者：纪志刚 60
数学与艺术 64
数学和中国文学的比较&丘成桐 64
对称在艺术与科学中的作用&季理真 82
数学与音乐&陈秀惠 109
数学与科技 116
抽象的价值——数学与当代生命科学&吴家睿 116
掷骰子的数学——随机游戏从古到今的获胜秘诀&William Benter，译者：徐浩 121
医学成像的数学知识&Barry Cipra，译者：徐浩 125
数学家诗词 130
诗三首&丘成桐 130