［英］简·奥斯丁 1
爱玛（第一部第一章） 1
［美］欧·亨利 9
带家具出租的房间 9
我们选择的道路 15
［美］威拉·凯瑟 19
邂逅相遇 19
［奥］弗·卡夫卡 36
在流放地 36
致科学院的报告 53
［英]戴维·加尼特 60
阿瑟·惠黎 60
［美］威廉·福克纳 66
喧哗与骚动 66
熊 104
致马尔科姆·考利书 154
随笔五篇 164
［英］W.H.奥登 170
论写作 170
［加］法利·莫瓦特 183
雪 183
［南非］纳丁·戈迪默 189
掠夺 189
［美］唐纳德·霍尔 192
新英格兰识字读本 192
［美］约翰·厄普戴克 209
私人考古学 209
［加］艾丽丝·门罗 216
熊从山那边来 216
［美］伍迪·艾伦 253
拒收 253
《星鹭集》（译诗选） 257
［西］贝克尔《韵诗集》六首 257
［西］马察多 诗三首 260
［英］王尔德 诗两首 262
［美］爱伦·坡 诗四首 263
［美］史蒂文斯 诗一首 267
［美］H.D.诗两首 270
［美］庞德 诗两首 271
［美］毕肖帕 诗一首 272
［美］里奇 诗一首 273
［加］阿特伍德 诗两首 275
［澳］布伦南 诗一首 277
［澳］霍普 诗两首 278
［澳］赖特 诗两首 280
附录 283
李文俊作品目录 283