1绪论：我们怎样从反思马华文学到重写马华文学史&张锦忠 1
2境外中文、另类租借、现代性：论马华文学史之前的马华文学&黄锦树 11
3邱菽园与新马文学史现场&高嘉谦 37
4重写马华文学史，或，离散与流动：从马华文学到新兴华文文学&张锦忠 55
5文学史与翻译马华：政治性与定位问题&庄华兴 69
6「异族」的再现？：从李永平的《婆罗洲之子》与《拉子妇》谈起&林开忠 91
7东南亚华人少数民族的华文文学：政治的马来西亚个案——论大马华人本地意识的限度&黄锦树 115
8跨越半岛，星散群岛：马华文学及其周边华文文学场域&张锦忠 133
作者简介 143
索引 145