《资源描述与检索的中文化》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:胡小菁,张期民,高红,霍艳蓉,庄蕾波著
  • 出 版 社:北京:国家图书馆出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787501355198
  • 页数:245 页
图书介绍:本书为国家社会科学基金项目成果,基础研究与应用研究并重,主要包括如下几方面:1.RDA研发背景及其国际化研究。2.中文文献引用RDA策略研究。3.制作CNMARC书目格式与RDA映射对照表。4.提交CNMARC的RDA更新。5.翻译部分RDA词汇表。6.RDA工作流程设计。7.RDA中文编目测试。8.RDA中文电子版设想。本书研究成果,可以再多个方面得到应用:1.向JSC提出修订建议。2.制订本地应用政策。3.建议CNMARC的RDA更新。4.中文编目利用RDA系列辅助资料。

第一章 RDA的国际化 1

第一节 国际化背景与基础 1

第二节 国际合作编制与修订 2

第三节 内容的国际化与本地化 3

第四节 国际应用现状 4

第二章 RDA的中文化问题 7

第一节 RDA在中国实施面临的问题 7

第二节 RDA中文化及其应用 11

第三章 中文著录特点 14

第一节 著录比较说明 14

第二节 普通图书规则比较分析 20

第三节 地图资源规则比较分析 38

第四节 印刷乐谱规则比较分析 45

第五节 影像资料规则比较分析 51

第六节 连续性资源规则比较分析 61

第七节 电子资源规则比较分析 70

第四章 中文检索点特点 82

第一节 检索点比较说明 82

第二节 个人名称规范检索点比较分析 82

第三节 团体名称规范检索点比较分析 90

第四节 题名检索点比较分析 102

第五章 适应中文的RDA修订建议 109

第一节 RDA与中文编目实践的差异及解决方式 109

第二节 RDA修订建议 110

小结 115

第六章 中文RDA应用政策 116

第一节 RDA本地政策 116

第二节 中文资源的RDA政策 117

小结 122

第七章 中文RDA工作流程 124

第一节 工作流程说明 124

第二节 普通图书工作流程 126

第三节 地图资源工作流程 134

第四节 印刷乐谱工作流程 141

第五节 影像资料工作流程 145

第六节 连续性资源工作流程 150

第七节 电子资源工作流程 163

第八章 CNMARC的RDA更新 171

第一节 MARC21的RDA更新 171

第二节 UNIMARC的F RBR更新与RDA相关讨论 174

第三节 CNMARC的更新设想 175

小结 180

第九章 RDA中文电子版的设想 181

第一节 RDA工具包的内容 181

第二节 工具包的多语种界面 184

第三节 中文电子版的增强内容 185

小结 188

附录 189

附录一 CNMARC-RDA对照表 189

附录二 中文RDA样例 213

附录三 国内RDA调查 228

结语 231

主要参考文献 236

缩写一览表 244

后记 245