《中国赫哲族史诗伊玛堪 英文版》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:王维波等译
  • 出 版 社:沈阳:辽宁人民出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787205078935
  • 页数:355 页
图书介绍:“伊玛堪”是赫哲族历史悠久、口耳相传的一种传统的说唱文学形式。本书共选出四部“伊玛堪”作为英译作品。分别是“香叟莫日根”,“满都莫日根”、“满格木莫日根”和“木都力莫日根”。四部史诗均具有歌颂英雄率兵征战,保卫家园,为父母报仇;歌唱英雄英勇善战,战无不胜;歌唱家乡富饶美丽。本书内容与情节感人至深,这些作品既是赫哲族人民的永远记忆,也是世界人民的记忆。

Preface 1

Xiangsou Mergen香叟莫日根&Translated by Wang Weibo and Wang Xin 1

Mandu Mergen满都莫日根&Translated by Zhang Zhigang and You Guangjie 77

Mangemu Mergen满格木莫日根&Translated by Yang Yanhua and Lu Ying 169

Muduli Mergen木都力莫日根&Translated by Wu Chunxiao and Wang Yingjie 259