第五部 索莱丽娜 643
一 蒂博先生的秘书夏斯勒先生在东家的床边——蒂博先生病情恶化。秘书心内不安，提醒主人在遗嘱中不要忘记他 643
二 蒂博先生本来以为已经毫无希望，听了安托万的话，完金放下心来，装作堪为楷模地去死 653
三 蒂博先生庄严郑重地向韦兹小姐及女仆们诀别 667
四 安托万根据雅里库尔的线索寻找雅克，雅里库尔给他一篇雅克在一家外国杂志上发表的小说：《索莱丽娜》 671
五 读《索莱丽娜》，安托万窥见雅克出走的各种原因 687
六 得到雅克在瑞士的住址，安托万决定亲自去找他 718
七 兄弟两人在洛桑会面 724
八 午饭——雅克与拉耶的谈话 739
九 关于雅克三年来生活的只言片语——范希德来访 746
一○ 雅克对哥哥述说他出逃的前夜到雅里库尔家的访问 759
一一 索菲亚的出现 771
一二 由洛桑出发——雅克半吐真情 776
第六部 父亲的死 785
一 蒂博先生面对死亡 785
二 韦卡尔神父使他平静下来，引导他接受死亡 788
三 两个儿子的归来 804
四 洗澡 815
五 吉丝的到来 823
六 结束 829
七 尸体 841
八 去世的第二天。吊唁：埃凯大夫，小罗贝尔，夏斯勒先生，安娜·德·巴丹库尔 847
九 雅克在吉丝的房间里 856
一○ 蒂博先生的手迹 866
一一 吉丝在雅克的房间里 893
一二 葬礼 900
一三 雅克到克鲁伊去谒墓 909
一四 葬礼后回巴黎时，安托万与韦卡尔神父的谈话；不可逾越的隔阂 924
第七部 一九一四年的夏天 949
一 1914年6月28日，星期日——在日内瓦；雅克在帕特逊的画室当模特儿 949
二 6月28日，星期日——雅克和范希德在寰球公寓 955
三 6月28日，星期日——雅克访问梅奈斯泰勒 961
四 6月28日，星期日——雅克所加入的国际性的和革命的团体 974
五 6月28日——在总部的聚会 979
六 （续） 991
七 （续） 1002
八 6月28日，星期日——雅克、梅奈斯泰勒和米托尔格一起散步——关于暴力的争论 1013
九 （续）；斐迪南在萨拉热窝遇刺的消息 1027
一○ 7月12日，星期日——在梅奈斯泰勒住所的会议；从维也纳来的奥地利人博姆和雅克一起报告欧洲局势 1033
一一 （续） 1047
一二 7月12日，星期日——梅奈斯泰勒和阿尔弗利达在战争威胁面前的反应 1056
一三 7月19日，星期日——安娜·德·巴丹库尔的下午 1059
一四 7月19日，星期日——雅克去看望哥哥；安托万向他介绍新翻修的住所 1068
一五 7月19日，星期日——兄弟两人关于国际局势的谈话 1082
一六 7月19日，星期日——雅克在哥哥那里吃晚饭；亲密的交谈 1103
一七 7月19日，星期日——雅克和安托万对于社会问题的不同态度——珍妮·德·丰塔南的突然到来 1108
一八 7月19日，星期日——热罗姆在旅馆用手枪自杀，安托万和雅克陪珍妮去旅馆 1126
一九 7月19日，星期日——雅克的晚上——政治新闻 1139
二○ 7月19日，星期日——晚上，安托万与丰塔南夫人一起在诊疗所 1144
二一 7月19日，星期日——丰塔南夫人在热罗姆床头守护 1149
二二 7月19日，星期日——安托万对于雅克到来的想法 1154
二三 7月19日，星期日——安托万遵从丰塔南夫人的请求，去找格雷戈里牧师 1157
二四 7月20，星期一——雅克在巴黎的一天——回日内瓦前，他去诊疗所看但以理 1163
二五 7月20，星期一——安托万和安娜到巴黎郊区吃晚饭 1178
二六 7月21，星期二——雅克回到日内瓦 1195
二七 7月22日，星期三——雅克到安特卫普去执行任务 1213
二八 7月23日，星期四及24，星期五——雅克从比利时归来，又住在巴黎 1217
二九 7月24，星期五——丰塔南夫人在热罗姆棺材前的沉思 1224
三○ 7月24日，星期五——珍妮独自在天文台大街住宅里度过的下午 1233
三一 7月24日，星期五——雅克访问但以理，但以理带他到画室去 1237
三二 7月24日，星期五——晚上，雅克在《人道报》社；悲观的浪潮 1251
三三 7月25日，星期六——丰塔南夫人和但以理在诊疗所的最后一个上午 1256
三四 7月25日，星期六——雅克参加热罗姆·德·丰塔南的葬礼 1263
三五 7月25日，星期六——雅克到安托万那里吃午饭；安托万和他的助手们 1268
三六 7月25日，星期六——雅克在东站与但以理告别 1280
三七 7月25日，星期六——雅克追赶珍妮 1285
三八 7月25日，星期六——晚上，雅克和珍妮在圣樊尚·德·保罗街心花园 1291
三九 7月26日，星期日——雅克的早晨——政治新闻：奥地利与塞尔维亚断交 1302
四○ 7月26日，星期日——安托万家里星期日的招待会；菲利普教授；外交官吕梅尔 1314
四一 7月26日，星期日——吕梅尔单独与安托万在一起，诉说他担心的事 1333
四二 7月26日，星期日——雅克第一次看望珍妮 1341
四三 7月27日，星期一——雅克奉命到柏林执行秘密任务 1355