第1章 词汇与短语 1
1.1 形式错误 1
1.2 语义错误 6
1.3 选词不准确 34
1.4 语用不得体 36
1.5 词和短语的用法问题 39
第2章 语法与结构 57
2.1 词类误用 57
2.2 时态和语态错误 70
2.3 悬垂结构 75
2.4 各类从句错误 79
2.5 句子结构紊乱 91
第3章 理解与表达 109
3.1 表达有误 109
3.2 中式英语 173
3.3 简洁性问题 184
第4章 综合篇 195
附录 259
后记 261