卷首语 8
美术馆与艺术史书写&王璜生 8
大学思想 8
大学的灵魂——关于“大学思想”的笔谈&雷颐、宋晓霞 8
讲出你自己——西川访谈 21
美术馆文化 32
瓦莱里、普鲁斯特与博物馆&阿多诺（郑弌译） 32
未来主义博物馆策略&玛利亚·高夫（陈旷地译） 44
不断前进的鱼雷——美国纽约现代艺术博物馆绘画与雕塑收藏的思路演变&柯克·瓦恩多（高高编译） 68
美术馆叙事还需努力&曹庆晖 96
民营美术馆与中国当代艺术史的书写——今日美术馆执行馆长高鹏访谈 99
弗利尔-赛克勒美术馆观画记——美国博物馆行记之一&邵彦 109
艺术史与理论 124
当代艺术与美学的政治&雅克·朗西埃（王春辰译） 124
艺术史书写中的作者理论和作品理论&牛宏宝 142
艺术史的“监狱”&盛葳 151
中国双三年展中的艺术史观——以新世纪之初的广州三年展、上海双年展为例&胡斌 158
双年展无界限？&吴金桃（李媛译） 169
1989“中国现代艺术大展”研究（节选）&武漠 175
新视角 192
美国艺术补助政策的困境和突围——以国家艺术基金会为视角&林琼英 192
公共与教育 204
体验美术馆中的陌生感——种观众拓展策略&简·迪斯（李藩译） 204
典藏研究 226
美学和历史维度上缺损绘画的呈现（上）&米勒德·迈斯等编辑（徐研、张林淼译） 226
布兰迪修复理论内容浅论&徐琪歆 234
研讨会 252
“放下权威：当代全球艺术中的艺术家、网络及合作”——亚历山大·孟璐讲座纪要&刘希言整理 252