《中国传统书信鉴赏与写作》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(日)千叶明著;张彤译
  • 出 版 社:北京:世界图书北京出版公司
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787510085604
  • 页数:160 页
图书介绍:近年来,随着改革开放的深化,内地与港台地区的商业来往更为密切。因这两个地区还保留着旧时的传统,我们就免不了要接触到用文言体书写的信件。加之珍惜传统文化的心情使然,古色古香的文言体又重新获得人们的青睐。因此,撰写社交信函时应该对传统书信的惯用表达有所了解。此外,可以用很少的字数表示很多内容的传统书信,还有符合现代通信手段的便利一面。

引言 1

1.书面用语的变迁 1

2.传统书信的现代应用 3

3.本书结构 3

4.参考书 4

基础知识 浅谈中国传统书信 4

1.中国传统书信的构成 5

(1)提称语 6

(2)启辞 6

(3)时令语 6

(4)叙别语 7

(5)祝愿语 7

(6)正文 7

(7)珍重语 7

(8)请安语 8

(9)落款敬辞 8

2.空格与换行 8

第一讲 没有及时回信,非常抱歉 11

【一般回信的写法】 11

实例 茅盾给臧克家的信 11

Ⅰ 常用词句 13

1.提称语 13

2.启辞 14

3.时令语 14

4.依时叙别 15

5.恭维语 16

6.珍重语 16

7.请安语 16

8.落款敬辞 17

9.补充内容 17

Ⅱ 书信往来 18

1.收到来信的表达 18

2.没有回信的表达 19

3.确认是否收到信的表达 21

实践1 22

第二讲 衷心地拜托您 24

【请托信的写法】 24

实例 宋庆龄给蔡元培的信 24

Ⅰ 常用词句 26

1.提称语 26

2.启辞① 26

3.启辞② 26

4.时令语 26

5.依时叙别 28

6.恭维语 29

7.请安语 29

8.落款敬辞 29

9.补充内容 30

Ⅱ 请求的礼仪 32

1.求人办事的表达 32

2.求人物品的表达 33

3.求人见面的表达 33

实践2 34

第三讲 受之有愧,却之不恭 36

【感谢信的写法】 36

实例 鲁迅给日本友人的信 36

Ⅰ 常用词句 38

1.提称语 38

2.时令语 38

3.依时叙别 40

4.恭维语 41

5.珍重语 42

6.请安语 42

7.补充内容 42

Ⅱ 心存感谢 44

1.一般的感谢表达 44

2.收到礼物时的表达 45

3.答应出席宴会时的表达 46

4.对以前的招待表示感谢时的表达 47

实践3 49

第四讲 请笑纳 50

【馈赠信的写法】 50

实例 毛泽东给符定一的信 50

Ⅰ 常用词句 52

1.提称语 52

2.时令语 52

3.依时叙别 54

4.恭维语 55

5.请安语 55

6.补充内容 55

Ⅱ 恳请笑纳 57

1.一般的礼物 57

2.结婚贺礼 58

3.岁末赠礼 58

4.中秋赠礼 58

5.生日贺礼 59

6.奠仪 59

7.送别赠礼 59

8.回赠礼物 60

实践4 61

第五讲 钦慕已久却无缘相见 62

【邀约信的写法】 62

实例 郁达夫给叶圣陶的信 62

Ⅰ 常用词句 64

1.提称语 64

2.时令语 64

3.依时叙别 65

4.恭维语 65

5.思慕语 67

6.还无缘面见您 67

7.珍重语 69

8.请安语 69

9.补充内容 70

Ⅱ 想拜见您 71

1.想去对方家中拜访的表达 71

2.请对方出席宴会的表达 72

3.请对方来自己家的表达 73

实践5 74

第六讲 期待您的回信 76

【请求信的写法】 76

实例 蔡元培给黄炎培的信 76

Ⅰ 常用词句 78

1.提称语 78

2.时令语 78

3.依地叙别 79

4.恭维语 80

5.请安语 80

6.补充内容 80

Ⅱ 想得到您的回复 82

1.对方是长辈时的表达 82

2.对方是同辈时的表达 82

3.催促时的表达 82

4.请求指示时的表达 83

5.推辞时的表达 84

实践6 86

第七讲 希望得到您的谅解 88

【婉辞信和致歉信的写法】 88

实例 周恩来给张雪澄的信 88

Ⅰ 常用词句 90

1.时令语 90

2.恭维语 90

3.珍重语 91

4.请安语 91

5.又及 91

6.补充内容 92

Ⅱ 谢绝和道歉 93

1.因没时间而推辞 93

2.因病而推辞 93

3.因距离远而推辞 94

4.因能力有限而推辞 94

5.因有事在身而推辞 95

6.因不能赴约道歉 96

7.因给人添麻烦道歉 96

实践7 98

第八讲 去拜访您了,但没能见到 100

【问候信的写法】 100

实例 李大钊给胡适的信 100

Ⅰ 常用词句 102

1.时令语 102

2.补充内容 103

Ⅱ 书信往来 105

1.在对方家中见面的表达 105

2.对方不在家的表达 105

3.对方来自己家里的表达 106

4.自己不在家的表达 107

实践8 108

第九讲 我很挂念您的身体 110

【慰问信的写法】 110

实例 毛泽东给张干的信 110

Ⅰ 常用词句 112

1.珍重语 112

2.问候语 113

3.补充内容 114

Ⅱ 书信往来 117

1.慰问对方的表达 117

2.合家安好的表达 118

3.恢复健康的表达 119

实践9 120

第十讲 请不要过于悲伤 122

【祝贺信和吊唁信的写法】 122

实例 毛泽东给杨开智的信 122

Ⅰ 常用词句 124

1.邀览语 124

2.启辞 124

3.时令语 124

4.恭维语 125

5.请安语 125

6.补充内容 126

Ⅱ 祝贺和吊唁 128

1.祝贺学业的表达 128

2.祝贺新婚的表达 128

3.祝贺生子的表达 129

4.祝贺开业的表达 129

5.吊唁逝者的表达 130

6.慰问家属的表达 131

实践10 134

实践解答和解说 137

附录一 其他常用信函 152

附录二 新旧历对照表 155

附录三 信封的书写方法 157