《新概念英语晨读美文诵典 第3册》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:李延隆,屈慧贞主编
  • 出 版 社:北京:中国石化出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787511429223
  • 页数:282 页
图书介绍:本书针对英语学习爱好者,为其在朗读英语的同时提高英语水平提供适当的语言材料。本书题材广泛、兼容并蓄。本书分多个章节,每章一个主题,各成特色。灵性文字、启迪人生。内容均选自名家名篇,在朗读英文的同时,给予精神上的享受。英汉对照、译艺非凡。翻译以“信达雅”为标准,精准优美,是读者练习翻译的绝佳参考。

第一部分 精彩人生 1

1 青春 1

2 生死消长 3

3 我没有欺骗 8

4 勤奋的生活 13

5 一个女人的眼泪 16

6 友谊 19

第二部分 精美散文 24

1 一位母亲写给世界的信 24

2 爸爸教我的歌 26

3 父亲的吻 31

4 无灯之夜 35

5 友谊的价值 39

6 星语心愿 42

第三部分 名家演讲 47

1 在清华大学的演讲 47

2 放眼未来 52

3 独立宣言 57

4 伦敦申办2012年奥运会的陈述报告 64

5 北京申奥杨澜英语陈述全文 67

第四部分 经典对白 70

1 逃往非洲 70

2 阿甘正传 73

3 音乐之声 76

4 冰河世纪 78

5 功夫熊猫 81

6 卡萨布兰卡 83

第五部分 报刊文摘 87

1 军队经常怎样利用实战演习 87

2 过热的房地产市场 91

3 美国千疮百孔的移民制度 96

4 肯布尔的传记作者们 99

5 作家奥古斯特·威尔逊 103

6 打呵欠有助于醒脑 108

第六部分 名篇欣赏 111

1 呼啸山庄 111

2 郁金香 115

3 傲慢与偏见 117

4 爱丽丝漫游仙境 119

5 了不起的盖茨比 121

6 《汤姆·索亚历险记》 123

第七部分 寓言故事 127

1 农夫的驴子 127

2 男孩和树 129

3 聪明的马 131

4 病狮 133

5 贪小失大 134

6 螺蚌相语 136

第八部分 名人故事 138

1 不只是花瓶:布拉德·皮特 138

2 麦哲伦 143

3 站在声誉巅峰的“孤独者”:汤姆·汉克斯 145

4 “我不只是巨星的妻子”:妮可·基德曼 150

5 大嘴美女朱莉娅·罗伯茨 155

6 卡尔·马克思,无产阶级的精神领袖 160

第九部分 美国语文 166

1 优秀源于勤奋 166

2 享受快乐 169

3 新年 173

4 人与动物 176

5 善意 180

6 科学的目标和局限性 185

7 太阳的影响 189

第十部分 名人轶事 193

1 亨利八世的婚姻 193

2 克努特国王在海滨 196

3 征服者威廉的儿子们 199

4 “罗斯福”,一个不好的词? 202

5 独自环球旅行 205

第十一部分 中国成语故事 208

1 盛气凌人 208

2 趾高气扬 210

3 偃旗息鼓 213

4 惩前毖后 216

5 旗鼓相当 219

6 滥竽充数 221

第十二部分 英语故事 224

1 了不起的飞行员 224

2 火车旅行 226

3 难应付的顾客 229

4 芒果树 231

5 睡个好觉 233

6 忠诚的狗和蛇 235

第十三部分 美国总统幽默演说 238

1 欢迎英国首相希思——理查德·尼克松 238

2 为戴高乐将军干杯——约翰·肯尼迪 243

3 记者招待会——约翰·肯尼迪 247

4 美国和中国:吉米·卡特的演讲 254

5 哈里·杜鲁门:我喜欢音乐 262

6 卡特总统在佐治亚州议会上的讲话 267

第十四部分 幽默故事 272

1 发生在院子里的怪事 272

2 真正的勇气 274

3 两个错误 276

4 魔鬼的血 278

5 一只袜子 280