第一版致谢 7
第二版致谢 9
引言 11
第一章 日本与西方的初期接触：1550—1850年 17
基督教百年 17
18世纪西方美术对于日本的影响 26
欧洲艺术对日本“南画”的影响 35
西方对日本彩色木版画的影响 39
第二章 欧洲美术与中国：1600—1800年 39
17世纪西方美术对中国的影响 53
18世纪的西方美术与中国美术 78
19世纪早期中国南方与西方美术的接触 91
第三章 欧洲与中国美术：1600—1900年 91
17—18世纪的欧洲与中国美术 101
中国和英国园林艺术 120
19世纪：隔阂的年代 128
第四章 从1868年明治维新至现代 133
明治天皇时代的日本美术：投降和反击 133
明治时代的雕塑艺术 144
20世纪：日本风格绘画——“日本画” 148
20世纪：日本的西洋风格绘画 154
第二次世界大战后的日本美术 164
现代日本版画 175
在海外的日本艺术家 180
第五章 中国的美术革命 180
1800—1949年的中国美术 189
1949年以后的中国美术 204
第二次世界大战以后活跃于国际画坛的中国画家 212
第六章 欧洲及美国与东方美术：从1850年到现在 227
日本与印象派画家 227
日本与后印象主义画派 248
东方美术、象征主义画派和纳比画派 260
东方美术与20世纪西方绘画 264
美国对东方艺术的响应 280
后记 对东西方美术对话的反思 288
参考书目 301
译名对照表 308