第一章 绪论 1
1．基本概念 1
1.1 英语应用文的界定 1
1.2 应用文的特点 1
1.3 应用文的分类 2
1.4 应用文的功能 3
2．英语应用文的写作理论 3
2.1 语篇与英语应用文写作 3
2.2 语用学与英语应用文写作 11
3．英语应用文的写作技巧 14
3.1 篇章的写作技巧 14
3.2 段落的写作技巧 15
3.3 语言的运用技巧 15
第二章 考试作文 18
1．基本概念 18
1.1 定义 18
1.2 功能 18
1.3 分类 18
1.4 构成成分 19
1.5 中英文写作的差异对比 21
2．实例演绎1：图表作文 23
2.1 样本：曲线图作文 24
2.2 审题与内容 25
2.3 布局与技巧 25
2.4 典型语言句型或词汇的变换 26
2.5 习作评析 28
3．实例演绎2：图画作文 31
3.1 习作案例 31
3.2 习作的错误点评 32
3.3 样本对比 34
3.4 样本的闪光点点评 34
4．相关迁移训练 36
4.1 案例1：IELTS（A类）中的议论文 36
4.2 案例2：TOEFL中的独立写作 38
4.3 案例3：GRE中的ISSUE作文 40
4.4 案例4：GRE中的ARGUMENT作文 42
第三章 个人事务信函类应用文 46
1．基本概念 46
1.1 定义 46
1.2 功能 46
1.3 构成成分 46
1.4 分类 47
1.5 基本格式及中英文的差异对比 47
2．实例演绎1：求学申请函的写作 49
2.1 样本 50
2.2 选材与内容 51
2.3 布局与技巧 52
2.4 典型语言句型的变换 53
2.5 习作评析 55
3．实例演绎2：求职申请函的写作 56
3.1 习作案例 57
3.2 习作的错误点评 57
3.3 样本比对 59
3.4 样本的闪光点点评 60
4．相关的迁移训练 63
4.1 案例1：简历的写作 63
4.2 案例2：目标陈述函的写作 65
4.3 案例3：推荐信的写作 68
第四章 经贸电子邮件应用文 71
1．基本概念 71
1.1 定义 71
1.2 功能 71
1.3 分类 72
1.4 构成成分与基本格式 72
1.5 行文风格 73
1.6 中英文经贸电子邮件的差异对比 75
2．实例演绎1：询盘及回复、报盘与还盘邮件的写作 76
2.1 样本：询盘及回复邮件的写作 76
2.2 选材与内容 78
2.3 布局与技巧 79
2.4 典型语言句型的变换 80
2.5 习作评析：报盘与还盘邮件的写作 81
3．实例演绎2：投诉及回复、索赔与理赔邮件的写作 84
3.1 习作案例：投诉及回复邮件的写作 85
3.2 习作的错误点评 86
3.3 样本比对：索赔与理赔邮件的写作 89
3.4 样本的闪光点点评 91
4．相关的迁移训练 93
4.1 案例1：订货及回复邮件的写作 93
4.2 案例2：要求代办保险及回复邮件的写作 97
4.3 案例3：催开信用证和要求修改信用证的邮件写作 101
第五章 礼仪应用文 106
1．基本概念 106
1.1 定义 106
1.2 功能 106
1.3 构成成分 106
1.4 分类 107
1.5 基本格式及中英文的差异对比 107
2．实例演绎1：邀请信、道歉信和慰问信的写作 108
2.1 样本 108
2.2 选材与内容 109
2.3 布局与技巧 110
2.4 典型语言句型的变换 111
2.5 习作评析 113
3．实例演绎2：开幕词的写作 114
3.1 习作案例：会议开幕词（Opening Speech for a Conference） 114
3.2 习作的错误点评 115
3.3 样本比对：国际研讨会开幕词（Opening Speech for an International Symposium） 117
3.4 样本的闪光点点评 118
4．相关的迁移训练 120
4.1 案例1：感谢信的写作 120
4.2 案例2：闭幕词的写作 121
4.3 案例3：欢迎词的写作 122
4.4 案例4：答谢词的写作 123
4.5 案例5：祝词和贺词的写作 124
第六章 宣传广告文案 127
1．基本概念 127
1.1 定义 127
1.2 功能 127
1.3 分类 127
1.4 构成成分 128
1.5 中英文广告文案在写作风格上的差异对比 128
2．实例演绎1：企业形象广告的写作 129
2.1 样本 129
2.2 选材与内容 131
2.3 布局与技巧 131
2.4 典型语言句型的变换 133
2.5 习作评析 134
3．实例演绎2：酒店服务广告的写作 136
3.1 习作案例 136
3.2 习作的错误点评 137
3.3 样本对比 139
3.4 样本的闪光点点评 140
4．相关的迁移训练 142
4.1 案例1：旅游景点广告的写作 142
4.2 案例2：大学招生宣传广告的写作 144
4.3 案例3：商品促销广告的写作 149
第七章 商务报告应用文 151
1．基本概念 151
1.1 定义 151
1.2 功能 151
1.3 分类 151
1.4 构成成分 152
1.5 中英商务报告的差异对比 152
2．实例演绎1：市场调查报告的写作 153
2.1 样本 153
2.2 选材与内容 155
2.3 布局与技巧 155
2.4 典型语言句型的变换 156
2.5 习作评析 158
3．实例演绎2：可行性研究报告的写作 159
3.1 习作案例 160
3.2 习作的错误点评 161
3.3 样本比对 163
3.4 样本的闪光点点评 165
4．相关的迁移训练 168
4.1 案例1：反馈性展览总结报告的写作 168
4.2 案例2：商检报告的写作 173
第八章 经济应用文 178
1．基本概念 178
1.1 定义 178
1.2 功能 178
1.3 构成成分 178
1.4 分类 179
1.5 基本格式及中英文的差异对比 179
2．实例演绎1：合同书的写作 181
2.1 样本：聘用合同书的写作 181
2.2 选材与内容 183
2.3 布局与技巧 183
2.4 典型语言句型的变换 185
2.5 习作评析 186
3．实例演绎2：投标书的写作 189
3.1 习作案例：投标书的写作 189
3.2 习作的错误点评 190
3.3 样本比对 192
3.4 样本的闪光点点评 194
4．相关的迁移训练 197
4.1 案例1：协议书的写作 197
4.2 案例2：意向书的写作 199
4.3 案例3：招标书的写作 201
第九章 行政公文类应用文 206
1．基本概念 206
1.1 定义 206
1.2 特征 206
1.3 功能 206
1.4 构成成分 207
1.5 分类 208
1.6 中西方行政公文的差异 208
2．实例演绎1：备忘录的写作 209
2.1 样本：备忘录的写作 210
2.2 选材与内容 211
2.3 布局与技巧 212
2.4 典型语言句型的变换 214
2.5 习作评析 215
3．实例演绎2：公告的写作 217
3.1 习作案例 217
3.2 习作的错误点评 218
3.3 样本比对 220
3.4 样本的闪光点点评 221
4．相关的迁移训练 223
4.1 案例1：会议纪要的写作 223
4.2 案例2：通告的写作 227
4.3 案例3：通知的写作 229
4.4 案例4：海报的写作 230