第1部 合作立项研究 2
日语研修中心的五年&佐治圭三 2
北京日本学研究中心的创建与前十年&陈海良 11
大平正芳的日中21世纪构想——日中“知识共筑项目”1980年启动&小熊旭 24
第2部 合作实践研究 42
我的回忆——北京日本学研究中心日方合作研究&竹内信夫 42
探索与发展——日研中心管理体制建设研究&李书成 52
日研中心硕士课程教学体系改革与建设研究&徐一平 马玉萍 68
日研中心学生访日学习体制研究&谯 燕 张龙妹 78
教师研修与教师教育课程建设研究&曹大峰 朱桂荣 篠崎摄子 92
在职硕士课程教学管理研究&马玉萍 114
日研中心图书资料建设与发展研究&苗华建 123
企业团体合作办学研究&宋金文 142
日本大众文化团队建设及其研究成果&郭连友 153
北京日本学研究中心的作用与未来发展研究&潘蕾 159
注重教育管理，提高综合素质——日研中心学生管理体制建设研究&王世斌 172
第3部 合作成效研究 182
全员参与，健全制度，不断改革——日研中心管理成效研究&徐一平 182
日研中心教育合作及教学成效研究&曹大峰 191
校友发展与贡献研究&王世斌 郭连友 谯燕 宋金文 209
附录 优秀校友成就录 224
中国日语教师培训班（大平班） 224
北京日本学研究中心硕士课程 265
北京日本学研究中心博士课程 287
北京日本学研究中心博士后 289
北京日本学研究中心教师进修班 291