十九世纪前期在伦敦和圣赫勒那岛生活的华人&游博清 1
三灵眷属：刘裕西征的神、圣地景书写与解读&刘苑如 29
论陆游诗的泛海书写&颜智英 71
游记与小说：以邹弢的游记翻译与小说创作&唐宏峰 95
浅水湾：海滨、海浴与香港殖民地的空间政治&潘淑华 115
拼贴「马来西亚」：马华现代诗中地景的想像与建构&辛金顺 143
他方阈境的生态文化翻译：《海中鬼影》及《鲸之子民》的「文学第三空间」&邱子修 167
漫步於追忆与想像之间：司马辽太郎探索历史之旅的《台湾纪行》&李易璁 193
郇城（Zion）与东京：李春生《东游六十四日随笔》的「日本」书写&杨雅惠 215
想像龙宫：日治时期澎湖海洋意向的建构&蔡承豪 243
空间景物与爱欲样貌的相互形塑：蒋勋《欲爱书》的地景描写、飘浪想像与同志爱欲&张志维 273
「我要回家」与「回到他乡」：后离散在台马华文学&张锦忠 293
中文摘要 305
编者简介 313
作者简介 315