在“中外教育交流国际学术研讨会”上的讲话（代序）&章开沅 1
教育的国际化与本土化&顾明远 7
基础教育国际化的若干思考&周满生 15
综论教育交流与中华文化&余子侠 22
国际视野和本土行动：中国教育现代化的“一体两翼”&李兴业 30
教育国际化与本土化问题研究&［挪威］汤姆·阿·崔普斯代德 35
一份博士名单的教育见证：20世纪上半叶哥伦比亚大学师范学院的中国留学生&丁钢 58
中国留美学生与抗战时期的国立西南联大&周棉 67
南京国民政府时期“庚款”组织的留学选派——以“中英庚款会”为中心&冉春 81
近代留学生“东洋二等”现象探析&汪丞 90
留学生与近代中国教育史学科的发展&郑刚 99
20世纪20年代留苏热潮的产物：留俄同学会&刘振宇 111
中国人留学日本的新动向及影响中国人留日的因素&赵霞 122
华人留学澳大利亚的特点与新趋势分析&戴伟芬 131
我国近年留学教育的新态势&熊淳 张妍 144
中韩留学生的教育交流状况&［韩国］李庚子 153
勉为其难 善始无终：美国天主教本笃会圣文森总会院对北京辅仁大学的创办&孙邦华 160
教育交流组织对中国文化教育的促进作用与启示：以20世纪的哈佛—燕京学社为考察对象&周逸先 祝刚 176
国联教育考察团报告之职业教育的主张、建议及影响述评&王建梁 覃丽君 192
印度尼西亚巴厘岛多神崇拜与孔庙并存的文教融通&刘兆伟 202
从孔教大学到孔子学院：中国对外教育交流媒介之嬗变&张亚群 206
近代中国私立大学开展国际合作办学活动初探&兰军 217
哥伦比亚大学与中国现代教育改革&陈竞蓉 225
汉口江汉中学初探&孙靓［日本］矢久保典良 237
中美高等教育交流视阈中的民国新闻学教育——以沃尔特·威廉与燕京大学新闻学系为考察中心&肖朗 费迎晓 250
李提摩太与山西大学堂&申国昌 史降云 265
颜福庆与中美医学交流&赵厚勰 275
蔡元培的翻译活动与中德文化交流&刘红 284
戈鲲化：中美教育交流的先驱者&毛颖 294
近代中国翻译东书风潮与学校教材建设&吴洪成 302
中外“社会教育”交流中的问题与论争——一种历史视角&王雷 317
早期传教士对西方教育功能观的传播&熊贤君 325
教育视野下西学东渐的当代思考&李申申 王世广 334
近代中国外语教育发展的历史语境&高天明 熊贤君 344
1931—1945年日本对华文化政策综述：日本侵略中国战时实践教训（简介）（附英语译文）&［日本］宫脇弘幸 353
西方个别化教育计划的理论反思及其对我国特殊教育发展的启示&邓猛 357
美国科学教育中性别问题的发展对中国的借鉴意义&冯秀梅 364
德国“双元制”中国化30年的成功经验及展望&王淼 370
裴斯泰洛齐教育思想的现代意蕴及价值&杨汉麟 杨佳 378
意识形态的战争：析美国公民教育领域保守主义与自由主义的论争&唐克军 蔡迎旗 392
对魏玛德国大学生研究的分期与趋势&王莹 405
马来西亚新经济政策下的民族问题与高教改革&方长明 415
韩国大学教育的近况和展望&［韩国］金德三 423
教育国际化的理念和现状——日本大学国际化分析&［日本］王智新 429
小学校长正向领导、学习文化对学校创新经营效能影响之研究——中国的台北市、上海市、香港特别行政区量化与质性之比较分析&［中国台湾］林新发 434
日本对外国人的教育政策（简介）（附日语译文）&［日本］佐野通夫 475
强调外部性的国际学术合作的振兴（简介）&［日本］吉田雅巳 477
作为教育领域国际合作新途径的全球化要素——国际理解教育学、全球教育学和发展教育学（简介）&［日本］坂口千惠 479
知识分配模式的转变和终身学习（简介）&［日本］牧野笃 481
新《学习指导要领》下的综合实践课程——以国际教育的开展为例（简介）（附日语译文）&［日本］松本绿 483
塑造一个可持续的未来&［英国］保罗·克拉克 485
教育技术在教学中的运用：跨越数字鸿沟&［美国］约瑟夫·库什 安妮·科赫 许美淑 威廉·巴龙 511
选拔性的考试在学校改革中的理论和实践应用：重新审视人格教育在课程中的角色&［美国］斯蒂芬·塞尔登 523
后记 543