第一章 导论 1
第一节 语言交际理论的萌芽 2
第二节 现代语言交际理论的历史渊源 3
第三节 语言交际理论的代码模式 5
第四节 语言交际理论的推理模式 7
第五节 语言交际理论的明示——推理模式 9
第六节 语言交际理论的顺应模式 12
第七节 语言交际理论的哲学基础 13
第二章 语言交际的本质特征 18
第一节 语言的本质属性 18
第二节 语言和言语 21
第三节 交际的定义与人类语言交际的内涵 23
第四节 语言交际的要素 25
第五节 语言交际的类型 27
第六节 语言交际的功能与作用 31
第三章 语言交际的语境制约 33
第一节 语境的内涵与外延 33
第二节 语境研究的历史回顾 35
第三节 语境理论研究的新视角 39
第四节 语境在语言交际中的作用 44
第四章 语言交际的认知维度 51
第一节 认知的含义与特征 51
第二节 语言交际的认知研究 54
第五章 语言交际的社会观察 79
第一节 语言交际促进社会的发展 80
第二节 社会规范制约语言交际 82
第三节 社会心理及其对语言交际中的制衡作用 85
第六章 语言交际的文化视角 90
第一节 文化的概念及其特征 90
第二节 语言交际与文化的关系 94
第七章 语言顺应的理论性研究 104
第一节 语言的选择 105
第二节 语言的变异性(variability) 113
第三节 语言的商讨性 116
第四节 语言的顺应性 118
第五节 语言顺应各要素关系分析 136
第六节 语言顺应论的理论基础 138
第八章 顺应理论的应用性探讨 142
第一节 顺应理论与外语教学 142
第二节 顺应理论与翻译实践 152
第三节 顺应理论与人工智能 158
第九章 我国顺应理论研究的回顾与展望 168
第十章 结论 178
参考文献 181
后记 189