序 老北京经典影像之再造&秦风 6
Preface Recreating a Classic Image of Beijing&Qin Feng 7
总言 为摄影而生：比阿托一生的冒险经历&徐家宁 8
Forward Born for Photography:Beato's Adventurous Life&Xu Jianing 14
1 宣武门城楼和箭楼Rostrum and Embrasure Tower of Xuanwumen 20
2 南堂Nantang Church 22
3 正阳门登城马道Ascending Bridle Path of Zhengyangmen 22
4 妙应寺白塔White Pagoda of Miaoying Temple 25
5 振武牌楼Zhenwu Archway 27
6 蚕池口教堂Canchikou Church 28
7 紫禁城角楼Corner Watchtower of the Forbidden City 28
8 永安寺白塔White Tower of Yong'an Temple 30
9 西华门Xihuamen 30
10 午门Wumen or Meridian Gate 32
11 天安门Tian'anmen 32
12 大清门Daqingmen 34
13 石狮子Stone Lions 34
14 门卫的刀Broadswords of Guards 37
15 千步廊Thousand-step Corridors 37
16 太庙Taimiao or Imperial Ancestral Temple 39
17 东华门Donghuamen 39
18 下马碑Horse-dismounting Tablet 40
19 户部衙门Yamen of the Ministry of Revenue 42
20 礼部衙门Yamen of the Ministry of Rites 42
21 敷文牌楼Fuwen Archway 45
22 天棚Yard Shed 45
23 坐在地上的百姓A Chinese Sitting on the Ground 46
25 马车Carriages 48
26 值房内的水井Well in Duty Houses 51
27 天街旁的商铺Shops Lining the'Celestial Street' 51
28 前门下的告示Offcial Notice under Qianmen 52
29 崇文门城楼Chongwenmen Rostrum 55