第一章 文化人类学视野中的现代文学 1
第一节 现代文学与文化人类学 1
引言 1
一、历史考察 3
二、社会文化批判 12
三、以老舍为个案 16
第二节 老舍与东西方文化 22
引言 22
一、文化选择 24
二、文化人格建构 34
第二章 现代哲学视野中的现代文学 41
第一节 “五四一代”与“个人主义” 41
引言 41
一、鲁迅与胡适的易卜生观 42
二、“易卜生主义”与“个人主义” 46
三、“五四一代”之“共同信仰” 50
第二节 梁启超、鲁迅与个体生存哲学 54
引言 54
一、不同的哲学选择 54
二、不同的问题意识 56
三、思想史及当代意义 60
第三节 鲁迅与列夫·舍斯托夫 62
第四节 鲁迅与马丁·海德格尔 76
第五节 老舍与乌托邦主义 85
引言 85
一、事实关联与精神关联 87
二、写实家与理想家 91
三、新中国成立前与新中国成立后 95
四、乌托邦情结探源 101
第三章 比较文学视野中的现代文学 104
第一节 索伦·克尔凯郭尔在中国 104
第二节 鲁迅与索伦·克尔凯郭尔 116
引言 116
一、“众数”与“个人” 122
二、“物质”与“精神” 128
第三节 老舍研究在韩国 136
一、比较研究 137
二、老舍与家族文化研究 139
三、老舍与北京文化、满族文化研究 140
四、其他 143
第四节 《四世同堂》英译与跨文化传播 147
一、创作 147
二、译介 150
三、删节及其动因、效果 153
第五节 老舍笔下的“日本人” 162
一、“遭遇”日本 162
二、套话“小日本” 164
三、形象谱系 167
第四章 现代艺术视野中的现代文学 172
第一节 鲁迅与美术 172
一、艺术趣味 172
二、艺术精神 181
第二节 张爱玲与美术 190
引言 190
一、艺术取向与艺术精神的现代性 191
二、对现代绘画色彩的巧妙运用 203
三、对现代绘画手法的深层把握 211
四、与西方现代主义思潮的精神关联 220