001．机场邂逅 1
002．入住酒店 4
003．派对时光 6
004．交通堵塞 10
005．谈天说地 13
006．中华美食 16
007．口语伙伴1＋1 19
008．电梯间的尴尬 22
009．话说公司的老板们 25
010．拍照的刹那 29
011．咖啡情调 32
012．音乐无限 35
013．眼神交流有木有 39
014．蜜蜂引发的爱恋 42
015．人人爱八卦 46
016．谣言是真的 48
017．做我的女友好吗 52
018．胡同之行 55
019．美味的地摊小吃 58
020．瘦身也健康 62
021．浪漫情人节 65
022．员工培训 68
023．贝蒂参加培训 71
024．荣升助理经理啦 74
025．谁才是真正的麦霸 77
026．得体的职业装 81
027．文件文件，你在哪儿 84
028．难舍难分 87
029．异地相思 90
030．镇定过海关 93
031．玩转迪士尼 95
032．进退维谷 98
033．恋人重逢 101
034．拜见岳父岳母 104
035．贝蒂的面试 108
036．浪漫求婚 111
037．宣布喜讯后的烦恼 114
038．鱼翅风波 117
039．西式婚礼 120
040．蜜月旅行 124
041．新人报到第一天 127
042．美丽一起来 131
043．老友重逢 135
044．洋婚的姓氏烦恼 138
045．浴室装修新理念 142
046．申请银行卡 145
047．必须买的保险 148
048．爱心早餐 151
049．锅碗瓢盆齐烹饪 153
050．看电影去 157
051．理查德是大胃王 160
052．紧急开会 163
053．广告宣传占先机 167
054．来电咨询 169
055．挑剔的展商 172
056．礼轻情意重 175
057．洗衣店巧遇前女友 177
058．吓人的万圣节 181
059．感恩节的礼物 185
060．贝蒂考驾照 188
061．圣诞节前的血拼 190
062．年终绩效考核 194
063．年度优秀员工 197
064．全家一起过圣诞 199
065．滑雪去吧 203
066．邮局来了笔大生意 206
067．理查德的拜年歌 209
068．牙疼真要命 213
069．宠物宝贝 216
070．复活节的彩蛋 219
071．去教堂 222
072．下水道堵了 225
073．庭院大甩卖 228
074．抓小偷 232
075．带薪假期攒了不少 235
076．自由女神像 237
077．音乐剧《猫》 240
078．体验美国火车 243
079．尼加拉大瀑布 245
080．飓风来袭 249
081．理查德父母的周年庆 252
082．贝蒂的生日惊喜 256
083．不夜城拉斯维加斯 259
084．胆小鬼献血记 262
085．理查德的新领带 265
086．理查德升职记 269
087．慈善拍卖会 271
088．小心电脑中毒 275
089．橄榄球赛 277
090．一跳心生爱意 281
091．谢谢莎拉的帮助 284
092．背上背包去旅行 287
093．杂货店的奇遇 291
094．贝蒂怀孕了 294
095．给宝宝起名字 297
096．数码摄影机 301
097．装修婴儿房 305
098．找保姆 308
099．宝宝出生记 312
100．那些美好的回忆 315