王宁序 1
开幕词 3
让中华民族的传统文化发扬光大&何超明 3
两岸汉字使用情况学术研讨会开幕式致辞&李维一 5
我们是同一个伟大文明的主人——两岸汉字使用情况学术研讨会开幕式致辞&程祥徽 8
两岸汉字使用情况学术研讨会开幕辞&陆俭明 11
调查报告 17
两岸四地汉字认知及使用状况分析&高海洋 毛凌霄 郭琎 17
2013台湾民众汉字使用现况调查报告&刘雅芬 39
两岸四地汉字认知及使用状况调查问卷分析（香港）&田小琳 黄翊 马毛朋 李斐 秦嘉丽 68
两岸四地汉字认知及使用状况报告（澳门）&黄翊 102
山东大学“大陆简繁汉字认知与使用情况调查”课题组大陆简繁汉字认知和使用情况抽样调查报告&盛玉麒 执笔 121
海南大学生简繁体汉字的学习使用情况及态度调查&高海洋 吴昊 毛凌霄 136
论文 153
大陆《通用规范汉字表》对简繁字的处理&王宁 153
《异体字字典》与简化字的收录问题&李添富 157
111对社会用字设想&黄翊 168
谈大陆《古籍印刷通用字表》的研制&王宁 王立军 179
港澳学人的繁简观——二十九年前的“繁简由之”座谈会&程祥徽 188
两岸语言文字政策之回顾与前瞻&王初庆 199
漫谈简繁汉字之争&江蓝生 209
了解 包容 优化——关于简繁汉字的点滴思考&李宇明 215
研究两岸文字差异，促进用字统一——两岸用字面面观&李行健 218
简化汉字不应废，可微调&冼为铿 226
见证汉字使用发展六十年的回顾&柴春华 231
论繁体字和简化字的纵线关系&朱歧祥 235
香港汉字、两岸汉字、对外汉字以及汉字的学术码&姚德怀 243
正视简化字姓氏用字之混淆&蔡信发 249
洋商眼中的汉字繁简问题一窥——以澳门“威尼斯人”为例&崔明芬 256
多样的两岸文字交流方法与效果——以外国人“简”转“繁”学习为视角&朱婉清 262
海峡两岸汉字整理与规范工作之异同&崔彦 272
基于两岸当前对繁简字认识的思考和建议&陈燕 283
汉字问题四议&陆俭明 290
论汉字形体的本质不在象形而在别异&冯胜利 298
从汉字和汉文化关系谈汉字前景规划&曹德和 307
基于系统论的汉字形体演化规律探讨&董月凯 334
简繁汉字稳态构式理据研究&盛玉麒 349
当代汉字的应用考察&黄坤尧 361
关于汉字使用及其对策的几点思考&邵敬敏 372
汉字水平、网络汉字、国际汉字——当代社会与汉字关系的几个问题&胡范铸 陈佳璇 378
中西之“文”探析&祝克懿 刘斐 385
一个文化人对汉字的看法&周志文 391
澳门语用中的繁简字&程祥徽 398
繁体汉字难学之迷思——兼谈汉字在澳门之使用和教学&老志钧 401
澳门中学生汉字使用研究——以繁简字使用为例&陈仁聪 411
海峡两岸语言对比的人文趣味&杨渡 429
殷瑞宏 民主化后台湾原住民族语言政策推动之研究&李酉潭 434
青海少数民族学生汉字习得偏误刍议&马雪艳 447
河湟地区民族院校师生汉字使用情况调查与分析——以青海民族大学为例&孔祥馥 456
港澳地区日式餐饮汉字与饮食潮流&彭海铃 460
新传媒对汉字使用的影响&尹德刚 468
两岸同形异义词探索&竺家宁 475
人名地名用字的文字学定位及其调研和规范&王卫兵 490
新时代理想的输入法——要快、要易、要优&梁崇烈 505
中文鸟名审定中的汉字应用问题&侯笑如 509
研讨会总结发言 519
把相互尊重、和谐共处的精神发扬开去&程祥徽 519
汉字为缘聚濠江“四美”俱全情难忘&江蓝生 521
求大同存小异&冯胜利 523
尊重既存现实 建构彼此了解的桥梁&杨渡 525
关于合作编写“两岸汉字使用对照字典”的建议&顾青 527
附录 533
附录一：媒体相关报道 533
简繁并存 共同繁荣——两岸四地学者澳门研讨汉字使用 533
两岸四地学者澳门研讨汉字使用 倡简繁共存共荣 535
学者研讨两岸汉字繁简 536
两岸学者研讨汉字繁简 538
附录二：作者简介 539
后记 542