绪论 1
1．地名标准化 1
1.1 背景 1
1.2 地名国际标准化 1
1.3 地名国家标准化 2
1.3.1 国家地名委员会 2
1.3.2 原则和规定 3
1.3.2.1 通用性规则 3
1.3.2.2 拼写和形式 4
A．阿非利堪斯语地名 4
B．荷兰语地名 6
C．英语地名 6
D．双重形式地名 8
E．霍屯督语地名 8
F．源于非洲语言的地名 9
2．地名的结构 10
3．地名的意义 11
3.1 概念性、描述性或词汇性意义 11
3.2 语法性意义 14
3.3 内涵性或语用性意义 14
4．地名的指代性 15
5．地名的词语结构 15
词典 17
1．条例 17
2．地名的发音 18
3．通名的译写 18
词典正文 21
参考文献 411