复合动词的敬语形&李统汉 1
日语会话中的男性用语和女性用语&李东哲 10
试论日汉同形词语法功能的差异&高原 20
日语词语重叠方式及共含义&钟伟跃 24
谈谈日语词汇中的叠音词&葛庆祯 29
日语表达汉语介词时的词性分布&秦礼君 33
关于日本“国字”&王庆民 36
日语辞典的选择&胡金定 43
调整译文用字，注意语言的音乐美&魏匡伦 46
日语杂谈 52
敬语实例分析（一）&王逸 52
日语敬语的误用&金健生 57
数词后接“以上”或“以下”&王汉山 58
词语辨析 59
“食べろ”与“食う”&王秀梅 59
あまり与あまりに&郁生编译 61
课堂内外（本栏由赵福全主编） 63
病句二例析&沈国华 63
文学常识 67
歌舞伎的历史演变&葛鸿鑫 67
日本之窗 70
日本的部落与部落民&杜慧中 70
日本习俗点滴&陈福站编译 72
日本文学赏析 75
《雪国》（续）&川端康成著 尚永清译解 75
北京市首届青少年日语竞赛少年组试题及答案 86
歌曲 91
山鸠&千家和也作词 三木たかし作曲 李永连译配 91
作者·编者·读者 93
一封读者来信 93
北京市首届青少年日语竞赛青年专业组试题答案 94