安妮和母牛&约翰内斯·威廉·杨森［丹麦］ 1
八十五年前的棕色漂流瓶&可克威尔［英国］ 6
扁平足也能挽救生命&文森特·马格阿塔德［法国］ 10
标错的价签&洛林·格雷格尔［美国］ 13
大卫的机遇&纳撒尼尔·霍桑［美国］ 17
第十个考生&张挥［新加坡］ 20
浮冰上的两者&哈夫·B．卡威［丹麦］ 24
古九谷瓷瓶&井上靖［日本］ 28
回报，来自陌生的士兵&查普莱恩·罗宾逊［美国］ 31
火警电话&康斯坦丁·梅利［俄罗斯］ 34
价值测量仪&星新一［日本］ 38
老人们&里尔克［奥地利］ 42
理想破灭&H．叶林·B．卡沙耶夫［苏联］ 46
两条路&里克特［德国］ 49
了不起的儿子&米赫里兹·伊克巴尔［巴基斯坦］ 52
母子浪&布洛宁［俄罗斯］ 56
尼泊尔的啤酒&吉田直哉［日本］ 60
“诺曼底”号遇难记&维克多·雨果［法国］ 64
便宜的圣诞树&劳克·吉尼［英国］ 68
苹果上的牙印&波·仁钦［蒙古］ 72
上班的诀窍&路·席波赖特［德国］ 76
生命，竟是如此甜美&乔恩·默迪［美国］ 79
市区的蘑菇&伊塔洛·卡尔维诺［意大利］ 81
淘金者说&廖舍克·玛鲁达［波兰］ 85
天堂寄来的圣诞五美元&玛丽·希尔曼·希伯特［美国］ 88
通讯录&恩靳·纳亚德［美国］ 92
我不是千里马&舒拉菲［美国］ 95
我的昂贵的腿&海因里希·伯尔［德国］ 98
行动才是一切&萨拉李·珀瑞尔［法国］ 102
演戏&马修·苏利文［澳大利亚］ 106
要涨价了&阿·涅辛［土耳其］ 110
叶莲卡&叶·明［苏联］ 113
一枚古金币&查宁·皮洛克［美国］ 117
一声爱的感叹&赫尔［新西兰］ 119
拥有百科全书的人&瓦尔特·考尔［瑞士］ 122
有人坠海&巴巴拉［美国］ 126
最高雅的画作&周海亮［中国］ 130
沼泽地&芥川龙之介［日本］ 134