回忆与见证 1
（1962）文学·文学学·美学：米·米·巴赫金的著作&柯仁诺夫著 李俊升译 1
（1977）我所认识的巴赫金——青年巴赫金&米尔金娜著 李冬梅译 9
（1982）巴赫金在1963—1964&库德利亚夫采夫著 刘锟译 18
（1992）柯仁诺夫讲述巴赫金的命运和个性&柯仁诺夫 潘科夫著 李冬梅译 36
（1993）巴赫金与其读者——沉思及回忆&柯仁诺夫著 周启超译 54
（1993）对一次交谈及与其相关之事的追忆&鲍恰罗夫著 周启超 夏忠宪 李琳译 67
（1993）加切夫回忆巴赫金&加切夫著 李俊升译 102
（1994）《陀思妥耶夫斯基的创作问题》如何得以再版&柯仁诺夫 潘科夫著 周启超译 108
（1999）巴赫金在20世纪30年代的创作和命运&柯仁诺夫著 李俊升译 118
（1999）鲍列夫忆巴赫金&鲍列夫著 李冬梅译 135
（2000）图尔宾忆巴赫金&图尔宾著 张俊翔译 137
（2009）在巴赫金家做客&考乌特曼著 周启超译 151
访谈 154
（1973）伊凡诺夫谈巴赫金&周启超译 154
（1993）爱默生谈巴赫金&周启超译 158
（1995）克里斯特瓦谈巴赫金&周启超译 168
（1997）克里斯特瓦谈法国对巴赫金著作的接受&周启超译 180
问卷 200
《陀思妥耶夫斯基诗学问题》面世30周年问卷&李俊升译 200
《拉伯雷的创作与中世纪及文艺复兴时期的民间文化》面世30周年问卷&陈爱香 陈涛 周启超译 238
评阅书 311
鲍·托马舍夫斯基对米·巴赫金《论拉伯雷》一书的评阅书&周启超译 311
米·阿列克谢耶夫对巴赫金学位论文《现实主义历史上的拉伯雷》的评阅书&周启超译 314