抒情传统与维新时代:一个视域的形构(导言)&吴盛青 高嘉谦 1
第一辑:媒体、社团与文化生产 3
文学社团的职业化:以南社为例&贺麦晓(Michel Hockx) 3
风雅难追攀:民初士人禊集与诗社研究&吴盛青 24
新时代与旧文学——以民初《小说月报》刊登的诗词为中心&张晖 75
三十年代上海旧式文人的生存空间和创作心态——《青鹤》研究&魏泉 91
第二辑:离散与跨太平洋的诗学想象 115
国家不幸书家幸——台静农的书法与文学&王德威 115
境外中文,另类租借,现代性:论马华文学史之前的马华文学&黄锦树 152
帝国、诗与孔教的流亡:论丘逢甲与康有为的南洋诗&高嘉谦 183
陈步墀《绣诗楼丛书》与晚清文学在香港的延续和发展&黄坤尧 216
论潘飞声《香海集》&程中山 236
诗意的错误:天使岛&黄运特 254
第三辑:抒情与性别的政治 271
1870年代以降“精通媒体”的闺秀&魏爱莲(Ellen Widmer) 271
激进化的诗学观——《女子世界》(1904—1907)的性别与诗歌实践&方秀洁(Grace S.Fong) 285
文苑、多罗与华鬘——王蕴章主编时期(1915—1920)《妇女杂志》中“女性文学”的观念与实践&胡晓真 306
情色乌托邦的回归与消解——韩邦庆《海上花列传》的“现代性”阅读&吕文翠 325
第四辑:遗民诗词与历史记忆 355
台湾诗人洪弃生的文化意识及身份认同&施淑 355
群体身份与记忆的建构:清遗民词社须社的唱酬&林立 375
日、台间的汉文关系——殖民地时期台湾古典诗歌知识论的重构与衍异&黄美娥 402
陈三立陈寅恪海棠诗笺证&胡晓明 432
第五辑:汉诗形式与文体变迁 453
新的书写方式:文学及其几种可能性&胡志德(Theodore Huters) 453
旧诗语的地理尺度——以黄遵宪《日本杂事诗》中的典故运用为例&郑毓瑜 482
论陈衍、陈三立、郑孝胥和“同光体”诗&寇致铭(Jon Eugene von Kowallis) 520
诗界革命:词体的“缺席”与“在场”&张宏生 567
辛亥之际文论的承前启后&戴沙迪 584
浪漫主义诗人郭沫若的政治抒情——以郭和毛泽东的诗词唱和为考察中心&杨昊昇 599
诗的新向度:从传统到现代的转化&奚密 626
延伸阅读书目 649
作者与译者简介 665
编后记 675