第一章 引言 1
一、研究背景 1
二、研究目的及意义 5
三、语料和研究方法 10
(一)语料收集 10
(二)语料转写 11
(三)语料概要 12
(四)研究方法 19
四、本书结构安排及主要内容 20
第二章 相关文献回顾 22
一、法律语言学研究概述 22
二、法庭话语研究概述 29
(一)法庭话语的形式与结构研究 30
(二)法庭话语的互动研究 33
(三)法庭话语的权力研究 39
三、话语中的身份构建研究 43
(一)身份构建研究的不同路向 44
1.会话分析和身份研究 44
2.社会语言学与身份研究 46
3.系统功能语言学与身份研究 50
4.批评性话语分析和身份研究 53
(二)国内身份构建研究现状 55
(三)庭审话语中的身份构建研究 59
第三章 相关理论和分析框架 61
一、本书对庭审话语的界定 61
二、身份的界定 62
三、话语与身份 65
四、身份构建研究的三个维度 67
(一)语法层 67
(二)语篇层 70
(三)语用层 72
第四章 庭审话语中的法官身份构建:语法层 77
一、语气与法官身份构建 78
(一)汉语的语气系统 79
(二)语料分析 81
1.小句的数量 82
2.陈述句的使用情况 85
3.疑问句的数量分布情况 91
4.祈使句的使用情况 106
(三)小结 109
二、情态与法官身份构建 109
(一)汉语的情态系统 111
(二)语料分析 113
1.情态表达的不同类型 113
2.情态表达的主客观取向 119
3.情态表达的三级量值 125
(三)小结 129
第五章 庭审话语中的法官身份构建:语篇层 130
一、话语与权力 130
二、话轮转换与权力关系 134
三、庭审话语中的话轮转换与法官身份构建 136
(一)语料分析 137
1.话题的启动与控制 138
2.话轮长度 147
3.话轮类型 150
4.话轮打断 154
5.话轮控制策略 162
(二)小结 166
第六章 庭审话语中的法官身份构建:语用层 168
一、礼貌与“不礼貌” 169
二、(不)礼貌策略与法官身份构建 176
(一)语料分析 176
1.积极礼貌策略 177
2.消极礼貌策略 181
3.积极不礼貌策略 187
4.消极不礼貌策略 193
5.中性礼貌策略 200
(二)小结 201
第七章 法官身份构建研究的社会现实影响 203
一、对中国庭审改革的启示 204
(一)当前中国法庭审判的现状及问题 204
(二)解决的方法及对策 209
二、对中国社会现实的影响 212
第八章 结论 217
一、主要研究发现 217
二、研究创新与不足 219
三、未来研究展望 221
附录 转写惯例说明 222
参考文献 224
后记 240