《布莱克诗选 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(英)布莱克著;袁可嘉,查良铮译
  • 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787513513944
  • 页数:153 页
图书介绍:威廉·布莱克被誉为“伟大及独一无二的富想象力的英国诗人”,他的诗质朴、清新,具有美妙的音乐性,他将极其复杂和神秘的意象与极简的形式相结合,充满了热情洋溢的想象力。本书收录袁可嘉译的《天真之歌》、查良铮译的《诗的素描》以及部分散篇,以双语形式呈现,还配有大量布莱克的画作,极具可读性。

译序 1

诗的素描 1

咏春 3

咏夏 5

咏秋 9

咏冬 13

给黄昏的星 17

给清晨 21

歌 23

歌 27

歌 29

歌 33

歌 35

狂歌 39

歌 41

歌 45

给缪斯 49

捉迷藏 51

牧人之歌 59

老牧人之歌 61

天真之歌 65

序诗 66

牧童 69

歌声荡漾的青草地 71

羔羊 75

黑小孩 79

花朵 84

扫烟囱的孩子 87

小男孩的迷失 90

小男孩的寻获 93

欢笑的歌 95

摇篮曲 97

神圣的形象 101

升天节 103

夜 105

春 111

保姆之歌 115

婴儿的快乐 119

梦 121

别人的痛苦 123

散篇 125

四天神(选段) 127

永远的福音(选段) 131

你的腰身怀满着种子 149

让巴黎的妓院开放吧 151