前言 1
一、海参崴本 21
（一）［苏］M．沃尔科娃前言 21
（二）原文影印 24
（三）拉丁文转写、汉文对译 117
（四）译文 189
二、新本 222
（一）［俄］K．C．雅洪托夫前言 222
（二）原文影印 225
（三）拉丁文转写、汉文对译 284
（四）译文 344
三、民族本 366
（一）觉罗前言 366
（二）原文影印 368
（三）拉丁文转写、汉文对译 424
（四）译文 459
四、瑷珲一本 474
（一）［意］G．斯达里导言 474
（二）原文影印 485
（三）拉丁文转写、汉文对译 519
（四）译文 548
五、瑷珲二本 566
（一）［意］G．斯达里导言 566
（二）原文影印 577
（三）拉丁文转写、汉文对译 598
（四）译文 608
六、齐齐哈尔本 614
（一）［意］G．斯达里导言 614
（二）原文影印 625
（三）拉丁文转写、汉文对译 648
（四）译文 659
后记 665