第三篇 蒙、元及明 387
第一章 蒙古之西征 387
第一节 蒙古之兴起与内部之统一 387
第二节 蒙古灭金与成吉思汗西征 388
第三节 拔都与旭烈兀之西征匈、波 391
第二章 元代邮驿对中西交通之贡献 394
第一节 元驿之沿革与制度 394
第二节 元驿之组织与牌符 396
第三节 元驿与欧亚之交通 398
第三章 元代与南海之交通 399
第一节 元初对南海之经略 399
第二节 天后与华侨之南进 402
第三节 杨庭璧之出使南海 404
第四节 史弼等之远征爪哇 406
第五节 周达观之访问真腊 406
第六节 汪大渊之历游南海 408
第四章 元代之对外贸易 412
第一节 元代对外贸易之条例 412
第二节 蒲氏海外贸易之断绝 414
第三节 元对航业巨子之压抑 418
第四节 元代中印贸易之概况 419
第五章 元代之贸易港 421
第一节 泉州对外贸易之盛衰 421
第二节 浙江对外贸易之要港 424
第三节 上海设市舶司之经过 425
第六章 元代西游之中国人 428
第一节 耶律楚材及《西游录》 428
第二节 长春真人及《西游记》 432
第三节 刘郁与《常德西使记》 434
第七章 元代记述中国之欧洲人、阿拉伯人及非洲人 437
第一节 柏郎嘉宾等之出使蒙古 437
第二节 定宗与路易九世之使节 439
第三节 尼古拉·波罗父子之东游 441
第四节 《马可·波罗游记》及其流传 443
第五节 孟高维诺与泉州三主教 446
第六节 和德理之东游及其贡献 448
第七节 马黎诺里之奉使回忆录 450
第八节 阿布尔菲达之中国记录 452
第九节 伊宾拔都达之中国游记 452
第八章 元代之基督教 455
第一节 宋景教之衰落及宋元两代之遗迹 455
第二节 元掌理基督教之机构及教堂分布 457
第三节 元基督教之特权及与他教之关系 459
第四节 元基督教著名人物之事迹与儒学 462
第五节 马薛里吉思之功绩与《大兴国寺记》 466
第六节 天主教之挣扎与中西交通之断绝 470
第九章 元代之回教 472
第一节 元代回教之分布概况 472
第二节 广州、泉州等地之回教 473
第三节 杭州、宁波等地之回教 475
第四节 扬州、西安、昆明之回教 478
第五节 元回教徒与中国文化 479
第十章 元时之其他外来宗教 482
第一节 犹太教 482
第二节 摩尼教 485
第三节 火祆教 487
第十一章 元代中西学术之交流 488
第一节 西域天文仪与历法之东传 488
第二节 希腊几何学输入中国溯源 491
第三节 回回国子学与外语之传授 493
第四节 西方医学与艺术东渐记略 494
第五节 中国算盘传入欧洲之探讨 499
第六节 回教艺术所受中国之影响 500
第七节 元曲与印度及回回之关系 502
第八节 元代西域东来人士之华化 504
第十二章 明初与西方及南洋之陆海交通 506
第一节 明初与撒马尔干一带之交往 506
第二节 明初与波斯附近一带之交往 507
第三节 明初中外血统之混合与同化 508
第四节 明初对南洋各地之政治方策 509
第五节 明初对海外贸易政策之演变 510
第十三章 郑和之下西洋 515
第一节 郑和下西洋之记述与研究 515
第二节 郑和家世及航海前之准备 520
第三节 第一次奉使与历次之日期 521
第四节 第二次至第四次奉使经过 524
第五节 后三次之出使及末次行程 526
第六节 旧港之出使与分？之航线 530
第七节 出使之波折与出使之成就 531
第八节 郑和之前驱及其辅佐人物 535
第九节 与郑和同时之海外使节网 537
第十四章 明初欧洲人对中国之记述 539
第一节 明初欧洲与中国交通之断绝 539
第二节 西班牙使节格拉维和之游记 540
第三节 威尼斯派驻波斯使节之游记 541
第四节 尼古拉公蒂东方诸国历游记 542
第十五章 明代中叶之中西交通与华侨之拓殖 544
第一节 与东南亚洲各国间之关系 544
第二节 与南洋群岛各国间之关系 547
第三节 与中亚西亚各国间之关系 550
第四节 国人所著有关西方之典籍 552
第十六章 明代中叶欧人之东来 555
第一节 欧洲东行新航路之发现 555
第二节 达伽马直航印度之成功 556
第三节 哥伦布航海来华之企图 558
第四节 葡萄牙海舶之初抵中国 560
第十七章 嘉靖间西人在我国沿海之活动 565
第一节 葡人在广东沿海之侵扰 565
第二节 葡人在浙江沿海之侵扰 566
第三节 葡人在福建沿海之侵扰 574
第四节 浪白澳、濠镜等地之侵占 577
第五节 天主教教士之再度来华 580
第四篇 明清之际中西文化交流史引言 587
第一章 天文学与历学 589
第一节 明末钦天监改用西法与历局之创设 589
第二节 天文历法书籍之译撰与天象之观测 592
第三节 明清间国人研究西洋天文学之成就 596
第四节 西洋天文仪器之输入与自制之仪器 600
第五节 国人对西洋天文历法之反对与争辩 602
第六节 明清间钦天监以外西人之天文研究 607
第七节 伽利略诸人天文学新说之传入中国 610
第八节 南怀仁以后供职钦天监之西洋教士 611
第九节 嘉庆年间钦天监观象台之气象记录 612
第二章 数学 617
第一节 《几何原本》之翻译与国人之研究 617
第二节 其他几何学书籍之译撰与内容 619
第三节 李之藻与孙元化译著之数学书 620
第四节 割圆对数、代数输入经过及著作 621
第五节 中国历算所受西洋数学之影响 623
第六节 《西镜录》书之内容及其各种传本 625
第七节 清初畅春园蒙养斋之传授算学 626
第八节 国人在西洋数学初传时之态度 627
第三章 机械工程学与物理学 630
第一节 邓玉函之《奇器图说》及其蓝本 630
第二节 王征之《诸器图说》及造器辑佚 633
第三节 熊三拔之《泰西水法》及其功用 635
第四节 南怀仁燃气轮之试验与理想 636
第五节 清初自动机器与钟表之修造 638
第六节 国人第一部关于钟表之著作 642
第七节 国人对于西洋物理学之研究 644
第四章 军器与兵制 647
第一节 佛郎机之初传及中国之仿造 647
第二节 第一次购募葡炮葡兵之经过 649
第三节 第二次购募葡炮葡兵之始末 653
第四节 征募澳门葡兵所引起之反对 655
第五节 葡兵在登州孙元化幕之报效 656
第六节 西炮与西书传入朝鲜之经过 658
第七节 清军最初获得与仿造之火炮 660
第八节 汤若望之铸炮与所著《则克录》 661
第九节 南明与吴三桂军中之西洋炮 663
第五章 生物学与医学 665
第一节 最早传入中国之西洋生物学知识 665
第二节 最早译入汉文之西洋动物学书籍 666
第三节 明清间西人对中国动植物之研究 669
第四节 西洋生理学、心理学及医学之传入 672
第五节 见于《泰西人身说概》之解剖生理学 677
第六节 国人之研究西洋医学及生理等学 679
第七节 西洋药物学及病理与治疗之传入 682
第八节 西洋医事教育与医院制度之传入 685
第九节 明清间国人对西医与西药之反对 686
第十节 明清间西教士对中医中药之介绍 687
第六章 地理学（上） 689
第一节 明季首先介绍地圆等说之著作 689
第二节 利玛窦之世界地图与中国地图 692
第三节 利玛窦世界地图之影响与贡献 695
第四节 明季鄂本笃由陆道来华之经过 699
第五节 《东西洋考》所记述之海舶与针路 701
第六节 艾儒略之《职方外纪》与《西方答问》 704
第七节 《职方外纪》所记述之海舶与海道 707
第八节 龙华民《地震解》之编著及其内容 709
第九节 杜奥定《渡海苦迹》所记航海情形 710
第十节 徐霞客与西洋教士关系之探索 713
第十一节 毕方济、卜弥格诸人所绘之地图 715
第十二节 白乃心、吴尔铎横断亚洲之旅行 716
第七章 地理学（下） 718
第一节 南怀仁之《坤舆图说》与《坤舆外纪》 718
第二节 樊守义著中文第一部欧洲游记 719
第三节 康熙时西教士测绘之全国地图 725
第四节 《皇舆全览图》之测绘方法与贡献 727
第五节 清廷派员测绘西藏地图之经过 730
第六节 清廷派员测绘琉球地图之经过 731
第七节 十八世纪欧洲印行之中国地图 734
第八节 宋君荣等绘制之《大清一统舆图》 735
第九节 蒋友仁之《坤舆全图》与地动学说 737
第十节 杨炳南撰《海录》与谢清高之生平 740
第十一节 明清学人对西洋地理学之反对 743
第八章 音乐 746
第一节 利玛窦携入之西琴与所撰《西琴曲意》 746
第二节 汤若望之贡献与水力推动之新乐器 748
第三节 明季在各省及澳门、台湾所见之西乐 749
第四节 顺治、康熙二朝北京天主教堂之乐器 751
第五节 清圣祖之爱好西乐与西教士之传授 753
第六节 《律吕正义》编纂经过及德理格之成就 756
第七节 乾隆宫中之西乐与中国乐书之翻译 760
第九章 图画 762
第一节 利玛窦传入之西画及《墨苑》之翻刻 762
第二节 艾儒略、汤若望、罗如望传入之西画 764
第三节 明清间国人对西画之赞赏与反感 765
第四节 康熙时宫中之西洋画及作画教士 767
第五节 西洋画流传之广与教内外之传习 768
第六节 郎世宁之中国画与乾嘉间之西画 771
第七节 艾启蒙、王致诚、潘廷璋诸人之成就 774
第八节 西士集体合作《乾隆战功图》之经过 775
第九节 嘉庆前中国版画所受西方之影响 778
第十章 建筑 781
第一节 澳门最古之西洋建筑 781
第二节 南京、北京之西洋建筑 784
第三节 台湾南北之西洋建筑 786
第四节 广州等处之西洋建筑 788
第五节 上海、杭州之西洋建筑 790
第六节 西教士与圆明园工程 792
第十一章 语文学 796
第一节 《西字奇迹》与《西儒耳目资》之贡献 796
第二节 国人对拉丁注音之研习与反对 798
第三节 荷兰人在台湾所传授之红毛字 801
第四节 葡萄牙语文在澳门附近之流行 804
第五节 拉丁文之应用与西洋馆之设立 805
第六节 中西文文法与字典书籍之编译 809
第七节 中国思想对法、德、英文学之影响 811
第十二章 欧洲宗教与神、哲等学之东传 813
第一节 明末天主教再传我国之机会与动机 813
第二节 明清间天主教之盛行及其传布地区 817
第三节 明清间天主教盛行之原因及其背景 823
第四节 明清间佛教与天主教之互攻及争辩 832
第五节 明清间耶稣会会士与理学家之争辩 840
第六节 明清间天主教与我社会习俗之抵触 843
第七节 明清间西洋理则学、神哲学等之输入 846
第八节 占星学之入华与清初教会中之迷信 852
第九节 明清间民间仇教与朝廷禁教之原因 858
第十节 雍正后天主教失势之原因及其检讨 871
第十三章 中国经籍之西传 876
第一节 明末至清康熙间中国经籍之西译 876
第二节 清雍正、乾隆年间中国经籍之西译 880
第三节 清圣祖命西教士研究《易经》之经过 882
第四节 中国经籍西传对西洋哲学之影响 886
第五节 中国经籍西传对西洋政治之影响 888
第十四章 中国美术之西传 892
第一节 欧洲美术之罗柯柯时代 892
第二节 中国庭园布置术之风行 893
第三节 中国绘画之西传与流行 895
第四节 中国用具在欧洲之流行 896
第五节 华瓷之西洋化及其西传 897
附录 901
一、方豪：六十年来之中西交通史 901
二、韩琦：重读方豪《中西交通史》 925
出版后记 934