第一章 绪论 1
第一节 研究动机与目的 1
一、研究动机 1
二、前人研究概况 3
三、研究目的 5
第二节 研究范围之界定 6
第三节 研究方法与步骤 13
一、研究方法 13
二、研究步骤 15
第二章 唐五代至宋初词与唐传奇之文体融摄 19
第一节 唐五代词与唐传奇 20
一、词与唐传奇文本之交融 21
二、五代词取材唐传奇为典 23
第二节 宋初词与唐传奇 29
一、晏殊、欧阳修 30
二、柳永、张先 31
三、李冠、宋祁、王安石 34
第三节取材唐传奇之因 35
一、荡漾于元、白文风之馀韵 35
二、安定的享乐心态 37
三、保持五代词风 38
第三章 宋词取材唐传奇之背景意义 41
第一节 词与歌妓文化密切 42
一、唐代文学与歌妓之关系 42
（一）唐代政策影响 42
（二）歌妓产业发达 45
二、歌妓制度对宋词之影响 46
（一）词透过歌妓传播 46
（二）文人为歌妓作词 48
第二节 结合唐传奇之内蕴 50
一、用事于小说之因缘 50
二、爱情文学大量产生 53
（一）文士们向往爱情 53
（二）为女性书写传记 55
（三）爱情文学之转移 57
三、作意好奇之创作观 58
（一）小说之游戏性 58
（二）小说之戏剧性 61
第三节 情节与际遇之投射 64
一、唐传奇创作与游历经验 64
二、词人对相同经验之投射 65
第四节 重写与经典之传播 66
一、宋代对小说之积极传播 66
二、宋人「重写」之风气 67
第四章 取鉴唐传奇之主要题材与词作类型 71
第一节 婚恋情感 72
一、取材名篇介绍 73
（一）〈莺莺传〉 73
（二）〈传书燕〉 74
（三）〈柳氏传〉 75
（四）其他 76
二、词作内容与类型 78
（一）离情别怨 78
（二）题詠花草 81
（三）季节情思 83
第二节 梦幻神仙 86
一、取材名篇介绍 86
（一）〈枕中记〉 86
（二）〈南柯太守传〉 87
（三）〈周秦行纪〉、〈石鼎联句诗序〉 88
二、词作内容与类型 89
（一）和词、次韵之作 89
（二）寿庆、悼亡之作 91
（三）游历、节令之作 93
第三节 人物轶异 95
一、取材名篇介绍 96
（一）隋炀帝故事群 96
（二）〈李牟吹笛记〉 98
（三）其他 98
二、词作内容与类型 100
（一）詠物抒怀 100
（二）宦游羁旅 103
（三）主题檃括 105
第四节 综合主题 111
一、宋词与多元主题——〈长恨歌、传〉 111
（一）〈长恨歌、传〉内容简介 111
（二）宋词取材〈长恨歌、传〉之词作 112
（三）受综合主题传奇影响的词作内容 113
（四）「长恨故事」主题词之写作特色 119
二、宋词与人仙情爱——〈裴航〉、〈文箫〉 124
（一）〈裴航〉、〈文箫〉内容介绍 124
（二）宋词取材两篇传奇之作品 125
（三）取材人仙情爱之主题特色 126
第五章 取材唐传奇之表现手法综论 135
第一节 借鉴小说之诗作 136
一、字面之借鉴 136
（一）截取小说诗之字面 136
（二）镕铸小说诗之字面 139
二、字意之借鉴 140
（一）增损小说诗之字句 140
（二）化用小说诗之句意 142
（三）袭用小说诗之成句 144
第二节 取材小说之人物与情节 146
一、借其人物形象 146
（一）美人形象 147
（二）仙异形象 154
（三）男性形象 158
（四）以物代象 161
二、锁定焦点情节 162
（一）贵妃、明皇分钗寄情 163
（二）西厢、蓝桥定情之地 165
（三）邯郸、南柯梦境虚华 166
（四）其他 169
三、反用情节描述 170
（一）人物形象方面 170
（二）情节使用方面 171
第三节 檃括小说为主题 173
一、择调强化铺陈 176
（一）调笑词 176
（二）鼓子词 181
（三）其他 183
二、檃括剪裁存菁 184
（一）主题檃括类型 184
（二）词作剪裁概述 185
第六章 取材小说情节对文学之影响 189
第一节 对词之影响 189
一、就词意而言 189
（一）句意凝鍊 189
（二）具画面感 191
二、就词境而言 192
（一）强化叙事 192
（二）词境趋雅 193
三、就词体而言 195
第二节 对词人之影响 197
一、对故事思想之转化 202
（一）否定式之转化 202
（二）肯定式之转化 204
二、凭藉为心灵之出口 205
（一）作为情绪之出口 206
（二）作为生命之出口 208
第三节 对诸宫调与元杂剧之影响 213
一、诸宫调之继承 213
（一）〈调笑转踏〉与鼓子词之式微 214
（二）大曲、诸宫调、唱赚等盛行 215
（三）开发出诸宫调两大主题 216
二、元杂剧之开展 217
（一）跨文体之基本雏型 217
（二）戏曲主题承接意义 218
第七章 结论 223
一、成就宋词取材唐传奇之条件 224
二、取材之重要主题 226
三、取材之表现手法 227
四、跨文体结合产生之影响 228
出版后记 231
参考书目举要 233
附录 249
附录一 宋词取材唐传奇各篇之数量表 251
附录二 宋词以唐传奇故事为主题作品列表 254
附录三 宋词取材唐传奇情节作品列表 260
附录四 宋词取材〈长恨歌〉诗句作品列表 288