图书介绍：本书列入江西师范大学博士文库丛书。本书试图从影响研究的角度分析卢梭经典自传《忏悔录》在中国大陆的译介，以及现代自传者对它的选择和接受情况，从而对中国现代自传的进程及国民心理进行审视。本书共分9章：第一章介绍了当代西方自传理论的相关研究视角，二、三章梳理了中国现代自传的整体发展面貌及研究状况，四、五章考察了《忏悔录》在现代中国的译介、接受及整体影响，六至九章以郁达夫、巴金、郭沫若和吴宓的自传为个案，分析了他们对卢梭的认同与接受，以及存在的独特差异。这一关系体现了现代国人完善自我人格的努力，也反映了中西文化在“原罪”与“性善”、“忏悔”与“自省”方面的差别，因此真正现代个体自我的觅求还任重道远。