第1章 功能语法的理论基础及基本概念 1
1.引言 1
2.基本原则及方法 3
3.功能语义场 5
4.功能语义场体系 9
5.范畴情景 12
6.语言单位的功能:潜在功能和现实功能 15
参考文献 16
第2章 俄语的行为时序范畴 18
1.概述 18
2.行为时序范畴的语义 19
3.行为时序范畴的结构特征 22
4.行为时序的表达手段 25
5.时序关系的成语化结构表达手段 40
6.结语 42
参考文献 43
第3章 俄语否定句的结构及语义类别 44
1.存在意义的否定句 44
2.行为意义的否定句 61
3.结语 72
参考文献 72
第4章 俄语条件结构的语义-语用分析 75
1.引言 75
2.条件结构的形式-语义类型 75
3.条件结构的语义特点 78
4.条件结构的分类参数 84
5.条件结构的形式表达 88
6.结语 96
参考文献 97
第5章 俄语领属关系与领属结构的功能 98
1.领属关系的含义 98
2.领属结构的含义 100
3.领属结构及与其相似的存在结构和处所结构 110
4.领属题元结构体 114
5.结语 120
参考文献 121
第6章 俄语空间关系与空间结构的功能 122
1.引言 122
2.空间述谓功能语义场 122
3.内容层面(意义层面/深层结构) 123
4.表达层面(形式层面/表层结构) 126
5.空间关系的表达手段 136
6.空间结构的二级所指功能/次要功能(语义转义) 142
7.结语 144
参考文献 145
第7章 俄、汉语“开始”语义呈现方式对比 146
1.引言 146
2.俄语中“开始”意义的表达方式 147
3.汉语中“开始”意义的表达方式 150
4.对比总结 154
5.教学策略 155
参考文献 156
第8章 俄语性质语义范畴及形式表达手段 158
1.性质语义范畴 158
2.述谓性性质语义范畴 159
3.形容词性质述谓的形式 167
4.系词类别对形容词性质述谓形式的选择 172
5.对立现象 175
6.静词词组性质述谓 176
7.句子结构模式所蕴含的性质特征 183
8.修饰性性质结构 189
9.结语 191
参考文献 192
第9章 俄语数量语义范畴的形式表达手段 195
1.引言 195
2.俄语中表示数量意义的词法手段 197
3.俄语中表示数量意义的句法手段 202
4.俄语中表示数量意义的词汇手段 215
5.结语 219
参考文献 220
第10章 俄语存在范畴的结构及语义特征 222
1.存在范畴 222
2.存在句 223
3.存在句的时间性 241
4.存在性与性质特征 242
5.存在句的存在动词及其在各种功能语体中的现实体现 243
6.存在句与描述句 250
7.特殊存在句——称名句 259
8.结语 261
参考文献 261