上编 2
Tying a Bell on the Cat 2
The One-eyed Doe 3
The Caged Bird and the Bat 4
The Serpent and the Eagle 5
The Milkmaid and Her Pail 6
The Wind and the Sun 7
The Thief and His Mother 8
The Bird under Cow Dung 9
Satyr 10
The Eagle and the Arrow 11
The Donkey in the Lion’s Skin 12
The Wolf and the Lamb 13
The Lion’s Share 14
The Man and the Serpent 15
The Fox and the Crow 17
The Sick Lion 18
The Donkey and the Lapdog 19
The Lion and the Mouse 21
Town Mouse and the Country Mouse 23
The Fox and Grapes 25
The Shepherd Boy and the Wolf 26
The Goose with the Golden Eggs 27
The Clam and the Snipe 28
The Dog and the Shadow 29
The Ants and the Grasshopper 30
The Swallow and the Other Birds 31
The Hares and the Frogs 32
The Fox and the Stork 33
The Miser 34
The Raven and the Swan 35
The Thirsty Pigeon 36
The Bear and the Two Travelers 37
The Mountain in Labor 38
The Farmer and the Snake 39
The Farmer and the Stork 40
The Herdsman and the Lost Bull 42
Hercules and the Wagoner 43
The Fisherman Piping 44
The Wolf and the Crane 45
Two Peasants 46
The Fox and the Goat 47
The Donkey， the Fox， and the Lion 48
The Lion and the Donkey 49
Raven 50
The Bald Man and the Fly 51
Wild Apple-tree 52
The Frogs Desiring a King 53
The River and the Rock 55
Three Lazy Sons 56
A Boy and Nuts 58
The Bell-boy 59
“God！ Your dollar’s gone！” 60
No Wonder They Put Her Out 61
“Can you write in the dark？” 61
A Clever Cat 62
“I thought I had gone deaf！” 65
Water Your Flowers Every Day 66
A Pair of Socks Every Day 67
Help！ Doctor！ 69
One Way to Get Back an Umbrella 69
Family Tradition 70
Emergency Room Surprise 71
Good News and Bad News 72
You Will Save Much More 77
“I am the ninth letter of the alphabet.” 78
A Very Polite Policeman 79
A Letter 80
No Hoes 84
What Kind of Logic Is This 86
Who’s Heart is Better 87
Another Forty Years to Live 88
“My half was at the bottom of the bottle” 95
“It’s ours” 96
“The only problem is that it’s broken.” 97
Two Psychiatrists 97
Thieves had been in My Car 98
“Please stop howling.” 99
I’m “Really” Coming 101
Unchangeable Nature 102
Grateful after Beaten 104
The Jay and the Peacock 105
“Who do you think you are？” 106
A “Best-selling” Author 108
Twenty-one Forever 110
Go Shopping Too Early 112
One U.S.Dollar for One Point 115
The Leopard and the Fox 116
Wake Up 116
Once a Month 117
Grandson 118
Baby Talk 119
Optimist 120
The Mole and His Mother 121
Tree and Ax 122
In the Eyes of the Beholder 123
Lord Ye Loves Dragons 124
Aping a Beauty 125
Waiting by a Tree for a Hare to Turn Up 126
Peach-blossom Spring 127
Showing Off 128
下篇 132
1.Home and Family 132
2.Attitude 140
3.Education 147
4.Careers 155
5.Employment 162
6.Science 172
7.Friendship 180
8.Sports 185
9.Fashion 190
10.Tourism 194
11.Great Men/Thoughts 202
12.Literature 211
13.Hot Topics 220
14.Man and Nature 229
15.Valuable Advice 236