第一部分 汉译英 3
第一章 汉译英基础练习 3
第一节 名词 3
第二节 限定词 3
第三节 代词 3
第四节 形容词和副词（一） 4
第五节 形容词和副词（二） 5
第六节 动词概述 5
第七节 时态 5
第八节 语态——被动语态 5
第九节 语气——虚拟语气 6
第十节 助动词和情态动词 6
第十一节 非谓语动词 6
综合练习（一） 6
第十二节 介词 7
第十三节 名词性从句 7
第十四节 定语从句 7
第十五节 状语从句 7
第十六节 倒装 8
第十七节 一致关系 8
第十八节 替代和省略 8
综合练习（二） 8
参考答案 9
第二章 汉译英练习题 13
经济 13
文化 16
社会 21
历史 24
参考答案 25
第二部分 短文听写 37
第一章 短文听写试题精讲精练 37
Test 1 37
Test 2 37
Test 3 38
Test 4 38
Test 5 39
Test 6 40
Test 7 40
Test 8 41
Test 9 41
Test 10 42
参考答案 42
第二章 短文听写综合练习 56
Test 1 56
Test 2 56
Test 3 57
Test 4 57
Test 5 58
Test 6 58
Test 7 59
参考答案 59
第三部分 段落信息匹配题 73
Test 1 73
Test 2 75
Test 3 77
Test 4 79
Test 5 82
Test 6 84
Test 7 86
Test 8 89
Test 9 91
Test 10 94
Test 11 96
Test 12 98
参考答案 100
附录 大学英语四级新样题 101
参考答案及解析 112