一 明末耶稣会传教士的罗马字注音 5
二 教会罗马字运动和西洋人的华语拼音方案 10
（一）基督教会的罗马字运动 10
（二）天主教会的罗马字运动 23
（三）西洋人的华语拼音方案 29
（四）简短的结论 30
三 切音字运动 32
（一）卢？章的「切音新字」 32
（二）蔡锡勇、沈学、力捷三、王炳？四人的速记式新字 36
（三）王照的「官话字母」 42
（四）劳乃宣的「合声简字』 47
（五）从「合声简字」到「国语音标」 53
（六）清末民初的其他切音字方案 53
（七）简短的结论 62
四 注音字母运动 66
（一）注音字母的制定 66
（二）从制定到公布 70
（三）公布后的几点修正 73
（四）「注音符号」运动 80
（五）简短的结论 87
五 国语罗马字运动 92
（一）「汉字革命！」 92
（二）议定和公布 106
（三）『一百年也可以」 109
（四）简短的结论 113
六 拉丁化中国字运动 114
（一）拉丁化中国字方案的制定和在国外的推行 114
（二）拉丁化中国字在中国的介绍和讨论 120
（三）在救亡的浪潮中展开一个广大的运动 132
（四）在抗战的炮火中试炼 150
（五）简短的结论 172
附绿一 拉丁化出版物调查 174
（一）抗战前出版的拉丁化书籍 174
（二）抗战初期上海拉丁化出版物调查 181
附录二 拉丁化和国语罗马字的中间派——林迭肯的「国语拼音文字」 191
（一）「中国语文的整理和发展」 191
（二）「中国拼音文字的出路」和「简体罗马字」 194
（三）「国语拼音词汇」 197
（四）对于『国语拼音文字」的批评 200
附录三 胜利一年中的中国拼音文字运动 204
后记 228