多棱镜下 1
点石成金的人——洛杉矶奥运会组委会主席尤伯罗思&陈学东 周继明 1
充分展示艺术之城的风采——开闭幕式导演戴·沃尔帕的自述&龙江译 14
揭开奥运史新的一页——记洛杉矶奥运会开幕式&刘龙江 18
外国记者笔下的中国健儿&马兰 26
一次独特而成功的奥林匹克大会&日本《读卖新闻》运动部副部长牛木素吉郎 39
中国和洛杉矶奥运会&法国《队报》总编辑罗伯尔·帕里盎特 44
15枚金牌——中国在奥运会的一个良好开端&美国《时代》周刊记者吉米·弗洛克鲁斯 47
繁星争辉 51
卡尔·刘易斯的故事&周继明 51
英国人心目中的神——汤普森&许琼玲 61
向着“拳王”走去——美国运动员马克·布里兰的自述&杜文杰译 79
水中“仙女”的故事——介绍花样游泳两块金牌获得者路易兹&张均鸾 95
姗姗来迟的金牌——男子体操全能冠军具志坚&刘雁军 101
洛加尼斯的道路&刘龙江 108
百米跑道上的女飞人——阿什福德&沈子毅 113
柔道场上的“电冰箱”——山下泰裕&龙江 121
“我不是要金牌，而是要破世界纪录！”——记三块金牌获得者美国著名仰泳选手里克·凯里&袁建民 云蓝 124
她跳进了历史——女子体操全能冠军雷顿&洪涛 129
巴西中跑的希望——800米金牌获得者克鲁斯&许琼玲 138
枫叶国的猛将——鲍曼与戴维斯&钟悌 144
“自行车女王”的最后一次比赛&沙苏 149
无声苦练 蜚声体坛——记皮艇冠军阿尔文·莫里斯&杜文杰 152
洛杉矶女子中跑三杰&许京 154
非洲妇女的光荣——记400米栏金牌得主娜瓦尔·穆塔瓦凯勒&沈子毅 157
有“特殊爱好”的警察局长——记希腊一罗马式摔跤冠军史蒂夫·弗雷泽&闻辑 160
摩洛哥骄子——奥伊塔&许京 164
“带手枪的厨师”——记女子小口径运动手枪冠军琳达·汤姆&肖晨 167
数字集锦 169
第二十三届奥林匹克运动会成绩（前6名） 169